*Entrevista completa a partir de 1:00 minuto.
Download
domingo, 30 de setembro de 2012
Promiflash.de: Tom Kaulitz: Os candidatos do DSDS o irritam
Será que o Tom é tão rigoroso quanto o Bill?
Em janeiro de 2013 o DSDS retorna a TV alemã, as audições já estão ocorrendo. Além disso, os gêmeos do Tokio Hotel tiveram seu primeiro dia como jurados. Mas eles vieram desde Los Angeles para sua antiga casa.
Os fãs do DSDS já estão animados em como parece ser a estratégia de avaliação de Bill e Tom (ambos 23). Depois de seu primeiro dia como jurados, os gêmeos deram o seu primeiro discernimento em sua estrutura de avaliação. "Aqueles que querem apenas ser famosos, realmente me irritam. Ser famoso é um efeito colateral, se alguém é realmente bom em alguma coisa. Se você não consegue fazer nada, então nem deveria ser famoso", disse Tom claramente para a BILD.
Até o Tom parece ser um pouco mais rigoroso com os candidatos do que seu irmão Bill, que afirmou ter visto alguns talentos naquele dia, mas Tom estava como "Mas nenhum que nos impressionou. Pelo menos não hoje."
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Em janeiro de 2013 o DSDS retorna a TV alemã, as audições já estão ocorrendo. Além disso, os gêmeos do Tokio Hotel tiveram seu primeiro dia como jurados. Mas eles vieram desde Los Angeles para sua antiga casa.
Os fãs do DSDS já estão animados em como parece ser a estratégia de avaliação de Bill e Tom (ambos 23). Depois de seu primeiro dia como jurados, os gêmeos deram o seu primeiro discernimento em sua estrutura de avaliação. "Aqueles que querem apenas ser famosos, realmente me irritam. Ser famoso é um efeito colateral, se alguém é realmente bom em alguma coisa. Se você não consegue fazer nada, então nem deveria ser famoso", disse Tom claramente para a BILD.
Até o Tom parece ser um pouco mais rigoroso com os candidatos do que seu irmão Bill, que afirmou ter visto alguns talentos naquele dia, mas Tom estava como "Mas nenhum que nos impressionou. Pelo menos não hoje."
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Promiflash.de: Bill Kaulitz desenha as suas próprias tatuagens!
Aos 15 anos, ele fez a sua primeira tatuagem.
Bill Kaulitz (23) nos surpreendeu com visuais excepcionais no início de sua carreira como vocalista da banda Tokio Hotel. Mas ele não só era fã de roupas excêntricas ou penteados legais, como também de arte de corpo permanente, e estava interessado nisso quando adolescente.
A estrela, que tem o seu primeiro trabalho como jurado com seu irmão gêmeo Tom na Alemanha, disse quando ele começou a fazer tatuagem em uma entrevista para a Bild, e até quando ele colocou seus piercings. Com 13 anos, ele teve seu primeiro piercing. Alguns anos mais tarde, veio a primeira tatuagem. Enquanto isso, Bill desenha os seus próprios motivos, e admite: "Eu tive meu primeiro piercing aos 13, a minha primeira tatuagem aos 15. Sempre amei tatuagens, nos últimos anos não tive tempo de fazer mais. Agora eu desenho com um tatuador em L.A."
Durante a sessão de fotos para o DSDS, a sua nova tatuagem se destacou: o peito de Bill adorna um motivo que tem semelhanças com o "Eye of Providence". E quem sabe, talvez ele nos surpreenda desta vez e mostre-nos ainda mais novas artes corporais no DSDS.
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Bill Kaulitz (23) nos surpreendeu com visuais excepcionais no início de sua carreira como vocalista da banda Tokio Hotel. Mas ele não só era fã de roupas excêntricas ou penteados legais, como também de arte de corpo permanente, e estava interessado nisso quando adolescente.
A estrela, que tem o seu primeiro trabalho como jurado com seu irmão gêmeo Tom na Alemanha, disse quando ele começou a fazer tatuagem em uma entrevista para a Bild, e até quando ele colocou seus piercings. Com 13 anos, ele teve seu primeiro piercing. Alguns anos mais tarde, veio a primeira tatuagem. Enquanto isso, Bill desenha os seus próprios motivos, e admite: "Eu tive meu primeiro piercing aos 13, a minha primeira tatuagem aos 15. Sempre amei tatuagens, nos últimos anos não tive tempo de fazer mais. Agora eu desenho com um tatuador em L.A."
Durante a sessão de fotos para o DSDS, a sua nova tatuagem se destacou: o peito de Bill adorna um motivo que tem semelhanças com o "Eye of Providence". E quem sabe, talvez ele nos surpreenda desta vez e mostre-nos ainda mais novas artes corporais no DSDS.
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Sueddeutsche.de: Tokio Hotel - De volta ao show business como júri no DSDS
Tokio Hotel se anuncia. Depois de dois anos, eles estão de volta no show business: Os gêmeos Bill e Tom Kaulitz sentam-se ao lado de Dieter Bohlen como os novos jurados do "Deutschland sucht den Superstar".
Tradução original: Aniita - Tokio Hotel Aliens Spain
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte
Gala.de: Bill + Tom Kaulitz: A razão do tempo fora
No auge de sua carreira, a banda Tokio Hotel de repente desapareceu de cena, e os líderes Bill e Tom Kaulitz estão vivendo em Los Angeles. Em uma entrevista, os gêmeos explicaram agora porque eles foram para os Estados Unidos - e como eles vivem lá.
Há dois anos, Tokio Hotel estava no auge de sua carreira que - graças aos seus hits "Durch den Monsun" e "Schrei" os fizeram famosos no mundo todo. Mas, de repente, os quatro garotos da Alemanha desapareceram de cena - os líderes Bill e Tom Kaulitz se mudaram para os Estados Unidos. Em uma entrevista eles falaram sobre as razões que os levaram a deixar a Alemanha naquela época. "Nós queríamos um lugar onde pudéssemos ter mais privacidade. Nos sentimos confortáveis em LA, e vivemos lá junto com nossos quatro cães", disse Bill Kaulitz em uma entrevista para a Bild.de
Com a banda, os gêmeos estavam constantemente em público, eles não tiveram um descanso naquela época. Só em Los Angeles, eles se encontraram de novo. "Eventualmente, chegou a um ponto em que era um pouco demais e, então, pensamos: 'Para onde podemos ir?' e, acima de tudo, também queríamos um lugar onde pudéssemos finalmente ser criativos", disse Tom Kaulitz.
Mesmo em um novo álbum, os dois trabalharam nos Estados Unidos. "Em LA podemos simplesmente gravar novas músicas de um jeito relaxante, e mais artístico. Algumas dessas (canções) as pessoas nunca vão ouvir, mas algumas sim", continuou Tom.
Enquanto isso, os irmãos Kaulitz estão de volta a Alemanha: Juntamente com Dieter Bohlen e Mateo, o cantor do Culcha Candela, eles são o júri do show de talentos 'DSDS' - e se sentem confortáveis em sua nova função. "Não tínhamos conhecido Dieter antes, mas estávamos ansiosos para fazer com ele a temporada de aniversário do DSDS. Nos demos muito bem logo de início, e nos divertimos bastante", disse Bill.
Logo, Bill e Tom Kaulitz estarão na TV: Em janeiro de 2013, DSDS será transmitido.
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte: x / x
Gala.de: Bill Kaulitz do Tokio Hotel: Sem talento não tem chance
Os músicos Bill e Tom Kaulitz explicaram que tipo de candidatos eles não querem ver no 'DSDS'.
Tom Kaulitz (23) não mostra misericórdia quando um candidato no "Deutschland sucht den Superstar" não tem talento, mas só quer ser famoso.
O guitarrista do Tokio Hotel (Durch den Monsun) está com seu irmão gêmeo Bill no júri do show de talentos. As pessoas que só querem uma fama rápida são abomináveis para ele: "Aqueles que só querem ser famosos, realmente me irritam. Ser famoso é apenas um efeito colateral, se alguém é realmente bom em alguma coisa. Se você não consegue fazer nada, então nem deveria ser famoso", disse ele em uma entrevista para o jornal BILD.
Os irmãos se tornaram famosos muito cedo, mas ficaram dois anos fora dos holofotes. Eles se mudaram para Los Angeles para encontrar a si mesmos.
"Nós tentamos nos esconder consistentemente por dois anos. Queríamos um lugar onde pudéssemos nos retirar para ter alguma privacidade. Nos sentimos confortáveis em LA, vivemos junto com nossos quatro cães", disse Bill.
No entanto, os fãs do Tokio Hotel esperam poder ouvir o novo álbum dos garotos em breve. Pode levar algum tempo, já que eles ainda estão trabalhando nele, e Bill e Tom não querem apressar a si mesmos.
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Tikonline.de: Bill e Tom Kaulitz conseguiram ter privacidade em L.A.
Bill e Tom Kaulitz se mudaram para Los Angeles a fim de ter um pouco de privacidade. Os dois músicos do Tokio Hotel deixaram a Alemanha há dois anos, porque eles queriam se retirar dos holofotes.
"Nós tentamos nos esconder consistentemente por dois anos. Queríamos um lugar onde pudéssemos nos retirar para ter alguma privacidade. Nos sentimos confortáveis em LA, vivemos junto com nossos quatro cães", disse Bill para a revista BILD.
"Nós estávamos na estrada por cinco anos sem parar, e não tinha mais como descansar. Nós realmente tivemos a sensação de que não tínhamos mais casa - acabou por não ser importante onde dormíamos. Eventualmente chegou a um ponto onde era um pouco demais e então pensamos: 'Para onde podemos ir?' e, acima de tudo, também queríamos um lugar onde pudéssemos finalmente ser criativos", acrescenta seu irmão Tom.
Em casa, os dois são cercados por sua família. "É claro, nossas raízes estão na Alemanha, sempre existirá a sensação de estar em casa", disse Bill. "Mas Tom e eu podemos nos acomodar em qualquer lugar rapidamente".
No entanto, os dois estão de volta a Alemanha para o "Deutschland sucht den Superstar" com Dieter Bohlen e Mateo, o cantor do Culcha Candela, eles estão procurando novos talentos. "Nós não nos encontramos com Dieter antes, mas estávamos ansiosos para fazer com ele a temporada de aniversário do DSDS", disse Bill. "Nós demos muito bem logo de início, e nos divertimos bastante."
Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
sábado, 29 de setembro de 2012
Uma foto do Tokio Hotel em um bar irlandês chamado "Guinness Tavern" em Paris, França!
"Ontem à noite eu fui a um bar chamado 'Guinness Tavern'. É um bar irlandês com um ambiente rock e eu descobri isso nas paredes." - via Tokio Hotel France [Official Fan Club]
Tradução: Naah - LdSTH
Bravo nº 231/2012 (Sérvia)
Nova moda!
Miley Cyrus (19) tem este corte de cabelo. Bill Kaulitz (23) da banda Tokio Hotel também, e o cantor Adam Lambert (30) também... Todos gostam deste corte de cabelo - raspado nos lados, e o cabelo na parte superior levantado com gel. Mas quem começou a usar este penteado pela primeira vez? Bom, supostamente, os gêmeos bobos do Jedward (20)! Simplesmente se diz: um original bom é melhor que uma má cópia...
Legenda na foto do Bill: O cantor da banda Tokio Hotel traz este corte de cabelo com a roupa mais escura.
Tradução: Elite Tokio Hotel Brasil
BTK Twins - Tom: Berlim verde (29.09.2012)
Julie:): @Tom: como foi a Autobahn?? ;D ... espero que vocês tenham tido um ótimo dia @Gêmeos ^^ porque não tivemos notícias suas hoje... :'(
Tom: @Julie:): Sim, tivemos um ótimo dia, obrigado! Eu amo a autobahn pra caralh*! É a melhor!!!
sexta-feira, 28 de setembro de 2012
Hotel onde Bill & Tom estão hospedados
O Hotel em que Bill e Tom estão hospedados se chama Hotel Adlon Kempinski, o endereço é Unter den Linden 77, Mitte, 10117 Berlim!
BILD.de: É por isso que o Tokio Hotel se mudou para os EUA
"Nós não tínhamos mais um lugar para chamar de 'casa'."
Berlim. - Através da monção e ao redor do mundo: No auge do sucesso, os gêmeos do Tokio Hotel, Bill e Tom (23), deixaram a Alemanha - e se mudaram para Los Angeles. Dois anos de silêncio se passaram. Agora eles voltaram para casa - como jurados no "Deutschland sucht den Superstar"! BILD foi a primeira a entrevistar Tom e Bill no set do show de talentos.
BILD: Já descobriram alguns novos talentos hoje?
Bill: Sim, houve algumas pessoas boas lá...
Tom: Mas ninguém que realmente nos surpreendeu. Pelo menos, não hoje.
BILD: Vocês se dão bem com Dieter Bohlen?
Bill: Nós não o conhecíamos pessoalmente antes do DSDS, mas estamos ansiosos para trabalhar com ele na "temporada de aniversário" do DSDS. Nós nos demos muito bem logo de início, e nos divertimos muito no set.
BILD: Vocês também estão familiarizados com o lado negro do show business, o que com certeza ajuda vocês nas audições, certo?
Bill: Eu já vi alguns candidatos que eu pensei para mim mesmo: "Não, isso não é para você..."
Tom: Aqueles que querem ser famosos só por causa da fama, realmente me irritam. Ser famoso é apenas um efeito colateral, se alguém é realmente bom em alguma coisa. Se você não consegue fazer nada, não deveria nem ser famoso.
BILD: Há dois anos, vocês deixaram a Alemanha. Como é a sua vida em Los Angeles?
Bill: Nós tentamos nos esconder nos últimos dois anos. Queríamos um lugar onde pudéssemos ficar distantes e ter um pouco de privacidade. Sentimo-nos confortáveis em L.A. e vivemos lá com nossos quatro cães.
BILD: Por que vocês - literalmente - fugiram?
Tom: Nós estivemos na estrada por cinco anos, ininterruptamente e simplesmente não tínhamos mais uma espécie de "porto seguro". Nós realmente sentimos que não tínhamos mais um lugar para chamar de casa, e depois de algum tempo na estrada, parece que realmente não importa onde você dorme.
BILD: Uma sensação terrível...
Tom: Sim. Depois de algum tempo, chegou a um ponto onde nos sentíamos sobrecarregados e pensamos: Aonde nós podemos ir? E acima de tudo, queríamos um lugar onde pudéssemos ser criativos de novo.
BILD: ... e gravar um novo álbum?
Tom: "L.A. tornou possível para nós para gravar e trabalhar em novas músicas de uma forma mais descontraída, mais artística definitivamente. As pessoas provavelmente nunca vão ouvir um monte dessas coisas, mas vão certamente ouvir um pouco.
BILD: Vocês já têm uma data de lançamento para o novo álbum?
Tom: Ainda estamos trabalhando nele, não vamos nos apressar.
BILD: Onde vocês se sentem 'em casa' hoje?
Bill: Na verdade, sempre onde nossa família está. É claro que nossas raízes estão na Alemanha, e aqui sempre será nossa casa, mas Tom e eu nos acomodamos tão rápido que não importa onde é.
BILD: Bill, sua aparência também mudou drasticamente - a tatuagem de esqueleto na sua mão é meio grosseira...
Bill: Eu comecei muito cedo! Coloquei meu primeiro piercing com 13 anos, minha tatuagem com 15. Sempre gostei de tatuagens e nos últimos anos, eu não tive muito tempo para fazer algumas. Agora eu desenho-as com o meu tatuador em L.A.
BILD: Você também está bem musculoso...
Bill (risos): A gente faz o que pode...
Tradução original: Icey @ LoveTH-Music.com
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
BTK Twins - Bill: Almoço (28.09.2012)
... acabei de almoçar! Estava com saudades da comida alemã :-)
Lena_dreamer: Posso perguntar o que você comeu? :-)
Tom: @Lena_dreamer: Sanduíches & muito boa "Pflaumenkurchen" [torta de ameixa] ;-)
Carina*Alien^_^: @BILL & @TOM: Vocês vão ter um fim de semana de folga ou vão ter que trabalhar? Vão ver Georg & Gustav? Espero que eles estejam bem ;) te amo BILL <3
Bill: @Carina*Alien^--^: ... um pouco dos dois. Vamos ver os G's amanhã..
Lena_dreamer: Posso perguntar o que você comeu? :-)
Tom: @Lena_dreamer: Sanduíches & muito boa "Pflaumenkurchen" [torta de ameixa] ;-)
Carina*Alien^_^: @BILL & @TOM: Vocês vão ter um fim de semana de folga ou vão ter que trabalhar? Vão ver Georg & Gustav? Espero que eles estejam bem ;) te amo BILL <3
Bill: @Carina*Alien^--^: ... um pouco dos dois. Vamos ver os G's amanhã..
BTK Twins - Bill: Dia de folga (27.09.2012)
... mal posso esperar para ter um dia de folga amanhã :-) Zzzzzzz... :-)
Line: @Tom, você já usou a estrada alemã? Deve ser muito divertido! Leve-me para uma volta com você, cara! Como no clipe de Crazy do Aerosmith :) você gosta, né? ^^
Tom: @Line: Ainda não, mas vou usar a autobahn hoje! Vai ser louco!!!
Line: @Tom, você já usou a estrada alemã? Deve ser muito divertido! Leve-me para uma volta com você, cara! Como no clipe de Crazy do Aerosmith :) você gosta, né? ^^
Tom: @Line: Ainda não, mas vou usar a autobahn hoje! Vai ser louco!!!
quinta-feira, 27 de setembro de 2012
OK nº 39/2012 (Alemanha)
... os gêmeos do Tokio Hotel no júri do DSDS?
Köln - Bom, o que fazem em seu tempo livre: Bill e Tom Kaulitz, de 23 anos, serão assistidos a partir de 2013 junto a Dieter Bohlen no júri de "Deutschland sucht den Superstar" para buscar novos talentos. Na próxima semana, as audições começarão com este trio incrível, no entanto, o único problema é que será transmitido em janeiro. Estamos muito animados!
Tradução: Elite Tokio Hotel Brasil
Aachen Zeitung nº 224/2012 (Alemanha)
Os gêmeos do Tokio Hotel no júri do programa "DSDS"
RTL habilmente vendendo. As estrelas do Tokio Hotel, Bill e Tom Kaulitz (foto), ao lado de Dieter Bohlen e Mateo, o cantor do Culcha Candela, são o novo júri do "Deutschland sucht den Superstar" (DSDS). Matou dois coelhos com uma cajadada só [N/A: Não é a tradução literal, mas é o equivalente a esse ditado brasileiro]: uma banda adolescente, e o canal de televisão espera aumentar a audiência juvenil.
Para fazerem isso, os gêmeos (23) voltaram para a Alemanha, interrompendo a sua pausa de dois anos de criação. A gravação começou em Berlim, e a décima temporada vai ao ar em janeiro de 2013.
RTL está armada com novos jurados de seu programa, eles falam sobre "a sensação do ano da TV". O show, que recentemente caiu um pouco na classificação, é "Supertalento", o segundo maior programa de talentos. Este formato da RTL está tentando atrair os telespectadores, ao capturar os gêmeos do Tokio Hotel.
Tradução original: Aniita - Tokio Hotel Aliens Spain
Tradução e adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Assinar:
Postagens (Atom)