domingo, 31 de outubro de 2010

Tom's Blog - 31.10.2010

PRECISA DE ALGUMA INSPIRAÇÃO...

... para o Halloween? Conheça o Transformer da vida real!





Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tom's Blog

De quais celebridades o Tokio Hotel se fantasiaria para o Halloween?


Em uma entrevista para a Buzznet no ano passado, perguntaram aos garotos de qual celebridade se fantasiariam no Halloween. Georg respondeu que se vestiria de Ozzy Osbourne, Tom Kaulitz de David Hasselhoff, Gustav disse que se vestiria de Alice Cooper e Bill Kaulitz se vestiria nada mais e nada menos que de Marilyn Manson. Veja o vídeo.




Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: x

Plus x Musik - Pop aus Deutschland: Exposição do Tokio Hotel no Instituto Goethe (Budapeste, Hungria)

Bill Kaulitz & Alice Cooper em um anúncio para a Saturn - Cartazes

Oldenburg, Alemanha

Designers Against AIDS @ Facebook – Visita ao Centro Educacional da DAA


Amanhã iremos selecionar os 10 felizes ganhadores para a tarde com os fãs do Tokio Hotel no dia 6 de Novembro, no nosso Centro Educacional em Antuérpia, ainda tem tempo de enviar a sua carta motivacional para info@designersagainstaids.com!



Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte: Designers Against AIDS Facebook

sábado, 30 de outubro de 2010

Frequencymagazine.net: Tokio Hotel - Humanoid

É o aniversário de um ano de "Humanoid", o infame, mas largamente examinado, eletrônico álbum da banda ame-os ou odeie-os, Tokio Hotel. Na Frequency, nós estamos dando uma segunda olhada nesses roqueiros alemães.

A história do grupo é conhecida: em 2005, "Durch den Monsun" transportou o Tokio Hotel da pequena cidade Magdeburg para o "grande momento" (ou, talvez, equivalente em alemão). Os quatro garotos - os gêmeos Bill e Tom Kaulitz, o baixista Georg Listing, e o baterista Gustav Schäfer - rapidamente dominaram a Europa, adolescentes gritando, fãs femininas, com a paisagem sonora de canções de revolta e rebeldia, crença e esperança.

Cinco anos passou rápido - e, aparentemente, não mudou muita coisa. Humanoid, o mais recente álbum bilíngue da banda, atraiu a mesma imprensa invasiva de sempre e fãs estáticos como o seu primeiro álbum, "Schrei", fez. No entanto, é a pressão da imprensa que muitos fãs (eu uso esse termo com cuidado) levam o som do Tokio Hotel para o próximo nível. Esse crescimento chocante e alienado (sem trocadilhos) resultou em um fracasso comercial da banda, relativamente falando.

Estamos vendo o que faltou no objetivo principal.

Guy Chambers escreveu "World Behind My Wall" que é uma balada e que dá uma ideia da escuridão da fama. É um assunto muito conhecido: Entre garrafas de cerveja quebradas, roubos, e stalkers posando como "fãs", os últimos dois anos não têm sido bons para a banda. "Dogs Unleashed" transforma esta batalha em um electro-funk cativante, enquanto a pulsante batida na introdução de "Hey You" e auto-proclamada como a favorita dos gêmeos Kaulitz, "Noise", a banda encontra-se em pleno vigor e pronta para lutar.

"Hello! The end is near/Hello! We're still standing here", proclama Bill na ficção científica (e ligeiramente parecida com o nome de uma música do Pink Floyd) "Darkside of the Sun". Esta faixa, o terceiro single, é uma das mais fortes do álbum. Ampliando os elementos do primeiro single, "Automatic", "Darkside" é idêntica nas partes atmosféricas, facilidade, e a marca de desafio do Tokio Hotel.

Mais sombria, "Zoom into Me", interrompe esse constante fluxo de electro, mas serve como um sincero seguimento de "By Your Side" do álbum Scream.

Humanoid pode ter se enganado nos repeats esperados de Scream e Zimmer 483 - mas esteve longe de ser um passo em falso. E se as opiniões importam: Tokio Hotel é, como o título sugere, "contra as regras" - e a banda não poderia se contentar com mais nada.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte

Tom's Blog - 30.10.2010

IMPRESSÕES DE NYC

Sozinho em New York (não, não é o Kevin), um curta-metragem de Giuseppe Vetrano. Esta cidade é uma arte.





Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tom's Blog

Avanti Media: Durch die Nacht mit... Bill Kaulitz e Wolfgang Joop


Paparazzi, fãs histéricos e no meio de tudo isso, duas estrelas completamente diferentes à primeira vista: o vocalista do Tokio Hotel e o estilista, sendo que ambos contam para as exportações mais bem sucedidas da Alemanha. Eles nunca tinham se encontrado antes mas se dão bem desde o início. Passam a noite juntos começando na sala de trabalho da marca de Wolfgang Joop, Wunderkind, onde Bill Kaulitz se dispõe de imediato para experimentar as roupas da marca de Joop. Kaulitz admite que adoraria desenhar a sua própria coleção, está maravilhado com as novas ideias de Joop. Depois disso, vão até o topo da Torre Eiffel. Bill Kaulitz já tocou, com o Tokio Hotel, em frente a este marco parisiense, perante meio milhão de pessoas, mas nunca tinha subido ao topo da Torre, até esta noite.

Segue-se uma visita ao Palácio Beauharnais. Aí é onde se encontra a embaixada da Alemanha, onde habitaram Wagner e Bismarck. Joop e Kaulitz mostram-se tocados pelo estilo imperial napoleônico. No Café de Flore eles abordam temas sérios, como o desenvolvimento da Internet e o aumento da falta de respeito pela arte e pela cultura.
Bill explica que, do último álbum do Tokio Hotel, muitas foram as músicas que escaparam para a Internet. Não admira que a ansiedade pela espera de um novo álbum tenha diminuído na generalidade.
Antes de continuarem, Joop pega rapidamente um papel e um lápis para desenhar o retrato do cantor. Apesar de Bill estar feliz pelo fato de a sua visita a Paris não ter sido anunciada evitando o habitual frenesi, isso não adiantou muito. Quando abandonaram o Café de Flore, tinham os engenhosos paparazzi à sua espera.
Também os fãs repararam, espalhando pela Internet fotos de Kaulitz e Joop durante o seu passeio noturno e até causando falhas no Twitter.
Na Pont des Arts, Joop e Kaulitz rapidamente concordam: ser paparazzi deve ser terrível.
Finalmente, a noite termina num Baile de Máscaras, que faz lembrar o filme de Kubrick: Eyes Wide Shut, onde as duas aves noturnas esquecem o tempo…
Na manhã seguinte voltaram a se encontrar no Wunderkind Fashion Show. Trocaram números de telefone, gostariam de voltar a se encontrar e pensam, de acordo com Wolfgang Joop, que são gêmeos, separados no nascimento.

Durch die Nacht mit tem um bom programa e fala também sobre o medo de envelhecer, a constante reinvenção de nós mesmos e ter de estar sempre apresentável. Bill Kaulitz e Wolfgang Joop são dois perfeccionistas, que têm a noção de que são viciados no controle, e que mais uma vez esta noite reconhecem, como têm de tentar controlar tudo.

A gravação do novo episódio da série do canal Arte – Durch die Nacht mit… – causou um frenesi em Paris.
Apesar de Liza Minelli e Fritz Wepper terem juntado uma multidão na Times Square, o que aconteceu quando a estrela pop Bill Kaulitz e o estilista Wolfgang Joop passearam pela cidade do amor, nunca tinha acontecido antes em Durch die Nacht mit…



Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Xona nº 04/2010 (Equador) - Cara a Cara com as fãs do Equador do Tokio Hotel



Tokio Hotel: Os fãs equatorianos te esperam!

Colecionam pôsteres, recortes de revistas, discos, vídeos e fazem grandes cartazes para apoiar a sua banda favorita. Eles são o fanclub do Tokio Hotel, que consiste em um grande grupo de jovens, cerca de 6.000 a nível nacional e 150 em Quito.

Todo mês se reúnem para planejar atividades para apoiar e difundir a música do grupo alemão.

Recentemente marcharam desde a Praça das Américas até a Avenida 6 de Dezembro pedindo que o Tokio venha ao país. Também se comunicaram com os fanclubs de toda a América Latina para fazer um único vídeo e enviá-lo para o grupo (referindo-se ao vídeo TOKIO HOTEL TO LATIN AMERICA).

Este documentário no YouTube tem muitas visitas. Mas o que é surpreendente é que este não é apenas um clube de fãs, mas seguindo o exemplo do Tokio Hotel decidiram fazer algo pela comunidade. Por exemplo, após o terremoto no Chile, recolheram alimentos e até pararam nas ruas para pedir colaboração, tudo isto foi enviado à Cruz Vermelha.

Agora estão fazendo um trabalho voluntário em um abrigo de animais. (referindo-se ao novo projeto Love Unleashed que será realizado com a Lyn, criadora do projeto Valley Animal Center, nos EUA).

Assim, para cada membro este não é apenas um fanclub, mas um grupo de amigos.
REGISTRE-SE: no site www.tokiohotel.com.ec ou no celular 087463827.



Tradução: Naah - LdSTH

'Durch die Nacht mit Bill Kaulitz' (Documentário) - Paris, França 05.10.2010

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Wunderkind Fashion Show de Wolfgang Joop - Paris, França 06.10.2010

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

TokioHotel.com: Fim de semana de votação para o EMA!!!

Restam poucos dias para levar Bill, Tom, Gustav & Georg ao topo na categoria "Best World Stage Performance" na edição deste ano do MTV Europe Music Award!! Clique AQUI para ROCK THE VOTE! Além disso, há um concurso incrível sobre o EMA - veja os detalhes AQUI.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel US

Designers Against AIDS @ Facebook – Leilão Online


Novidade: como os lances ontem à noite estavam muito baixos, nós mesmos compramos a foto do Tokio Hotel, assinada e emoldurada, e iremos leiloá-la mais tarde online – todos podem participar!



Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte: Designers Against AIDS Facebook

Popcorn nº 11/2010 – Edição de Novembro/2010 (Romênia)