sexta-feira, 2 de outubro de 2009

"Humanoid" // Tradução da letra "DOGS UNLEASHED"

Música por: Dave Roth, Pat Bezner, David Jost, Tom Kaulitz, Kristian D Nord
Letra por: Martin Kierszenbrum, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz

Dogs Unleashed
Don't wanna run on you command
Don't wanna keep on comin' back
Don't wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don't wanna hold on to your truth
Don't wanna keep on lovin' you
Don't wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin' to escape
We don't wanna suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight
Tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We're howlin'
To the moon at night
Tonight

Cães à Solta
Não quero continuar a estar a seu comando
Não quero continuar a voltar
Não quero engolir todas as suas mentiras
Quero me sentir vivo
Não quero me agarrar à sua verdade
Não quero continuar a te amar
Não quero olhar para uns olhos exaustos
Quero me sentir vivo

Somos cães à solta
Você e eu
Somos cães à solta
Você e eu

Somos cães à solta
Fora de controle
Cheios de sonhos
Ninguém sabe
Soltos
Mortos para fugir
Não queremos sufocar
Somos cães à solta
Somos cães à solta
Somos cães à solta
Hoje à noite
Hoje à noite

Vamos arranhar
Vamos morder
Mudamos o seu jogo para uma luta
Uivamos
À lua à noite
Hoje à noite



Tradução: aniinhas - THF Portugal

Nenhum comentário:

Postar um comentário