Tom, você tem alguns projetos pessoais?
Tom: Não.
Bill: Ele tem sim, mas ele não quer fazer.
O que vocês gostariam de ganhar de presente no show em Denver?
Bill: Um Rolex de ouro.
Tom: Uma moto.
Gustav: Eu te dou uma lista mais tarde.
Bill: Estamos brincando. Mas adoraríamos qualquer coisa que nos for dada com carinho.
Qual é a melhor coisa de se estar na banda?
Gustav: O whiskey depois do show. Mas esta banda é o meu relacionamento mais longo.
Qual é a melhor qualidade de cada um de vocês?
Tom: Não consigo escolher só uma do Bill, porque somos gêmeos. Nós nos conhecemos na barriga da nossa mãe e passamos muito tempo juntos. O Bill não tem nenhum defeito.
Bill: A melhor qualidade do Georg é que ele é confiável. Por isso ele lida com todas as finanças da banda. Eu não gosto de contratos nem números, portanto só assino o que o Georg manda.
Georg: Foi assim que consegui minha Ferrari! *risos*
Bill, você já pilotou a moto do Tom?
Bill: Não, isso é muito perigoso e requer muita responsabilidade. É como pilotar uma moto na Autobahn. As pessoas dirigem muito mal aqui nos EUA e eu não consigo acreditar que um adolescente de 15 anos possa dirigir. Ele vai com o próprio carro fazer a prova de direção, o que já é louco pra caralh*. As pessoas deveriam fazer a prova e depois comprar um carro. Uma carteira de motorista pode custar 2 mil euros, ou seja, dirigir é um privilégio. Eu não dirijo muito desde o meu acidente por causa de um certo idiota.
Tom: Essa é a sua história. *risos*
Qual foi o auge da sua carreira?
Tom: Estar nas paradas musicais com o nosso primeiro álbum.
Bill: O primeiro show depois do lançamento de "Durch den Monsun". Foi em um festival e foi insano. Nós tivemos que sair do palco porque as fãs estavam quebrando as cercas de proteção. Nós estávamos no backstage, que era uma barraca, e não era muito seguro e as fãs começaram a cercar a barraca. Elas batiam nos vidros do carro também.
Bill, o que a pessoa tem que fazer para te conquistar?
Bill: Eu adoro quando alguém me faz rir de verdade. Eu não tenho um tipo específico. Para mim o senso de humor é muito mais importante do que a aparência.
Eu fico muito emocionada com "Great Day". Por que você escreveu essa música, Bill?
Bill: Principalmente porque precisávamos de uma música para terminar o show, mas eu não sei lidar com despedidas. Até mesmo com a banda, nós tivemos que nos despedir de pessoas com quem trabalhamos por muito tempo. Essa música é sobre despedidas.
Georg e Gustav, se vocês escrevessem uma música, sobre o que ela seria?
Bill&Tom: Seria uma música sobre cocô.
- O personagem da Disney favorito do Tom é o cachorro do filme "O Cão e a Raposa: Amigos Inimigos".
- Bill adora a Úrsula de "A Pequena Sereia" e a Rainha da "Branca de Neve e os Sete Anões".
- O Canadá estaria incluso nessa parte 2 da turnê, mas a banda disse que seria muito difícil tocar lá por causa da alfândega e eles também não conseguiriam levar todo o equipamento do show, então tiveram que cancelar.
- Bill lembrou da tatuagem da fã e disse que adorou e também perguntou como ela conseguiu fazer a tatuagem tão rápido.
- Um fã mexicano contou uma história sobre como ele queria ser piloto de avião. Deixou a família, os amigos e o país para trás e agora ele é um e parece que ele tem o mundo todo em mãos quando olha para fora da cabine do avião. E então ele perguntou aos meninos se eles já tiveram um momento assim. Tom respondeu que sim, e é isso que "Kings of Suburbia" representa.
Tradução: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário