© @agustin.noguera/Instagram
domingo, 30 de novembro de 2014
Bill @ Instagram
Eu não sei quem é Deuon, mas o bolo estava bom
#ohotelmandouumfelizaniversárioparaoquartoerrado #eeuestavacomfome
Leve um, deixe dois #amor #compartilhar #troca
#pordoSol #céudealgodãodoce
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram
Clarin.com: "Evoluímos como artistas"
Tokio Hotel - Os alemães cresceram e, depois de cinco anos de ausência, estão de volta com "Kings of Suburbia", sua aposta de banda "madura"?
"Precisávamos ficar longe da imprensa e viver em paz". É assim que o cantor Bill Kaulitz justifica os anos que desapareceram do mapa. Parece que a pressão de serem famosos os esgotou, em 2009, e decidiram fazer uma pausa. Não queriam que a mídia falassem sobre eles, e então sumiram. Mas tudo que vai, volta. Portanto, depois de cinco anos sem notícias, os alemães querem voltar a ocupar o lugar que deixaram. Será que vão conseguir lidar com a pressão dessa vez?
"Nós só queríamos ter uma vida normal, poder sair com amigos e ir à festas. Foi isso que fizemos durante este tempo".
E agora vocês precisam da atenção da mídia?
Georg Listing: Sim, temos que mostrar o novo álbum.
Bill: Acho que precisávamos curtir a vida. Chegou a um ponto em que eu nem sabia em que país, cidade estávamos. Era tudo igual. Agora, com mais calma, podemos apreciar o que fazemos e aproveitar isso. Estamos animados com o "Kings of Suburbia".
Um pouco mais eletrônico, o quinto álbum dos gêmeos Bill e Tom Kaulitz, Georg Listing e Gustav Schäfer foi produzido inteiramente por eles e a ideia é tocar ao vivo no ano que vem com uma turnê que prometem trazer para a Argentina.
Qual a diferença do "Kings of Suburbia" em relação aos outros álbuns do Tokio Hotel?
Bill: Desta vez nós levamos mais tempo para fazê-lo. A grande diferença foi que não tivemos nenhuma pressão nem um prazo a se cumprir. Fizemos por conta própria em nosso estúdio de gravação, então o processo foi completamente diferente. É também um disco muito mais eletrônico e super diferente de tudo que já fizemos.
Vocês pensam em continuar nesse caminho eletrônico?
Tom: É difícil saber porque isso fez parte de um processo e teve seu desenvolvimento natural. Não temos um conceito certo, vamos ao estúdio e fazemos o que queremos.
Bill: Eu acho que é uma mistura. Temos canções que são muito puras como "Run, Run, Run" e "Invaded", e outras mais eletrônicas como "We Found Us". Para nós, é tudo uma questão de equilíbrio.
A banda que fazia sucesso em 2009 entre as adolescentes com seu hit Monsoon, já não é mais a mesma. Ainda são os quatro alemães, mas mudaram aquele visual de mangá para um estilo mais roqueiro.
Além disso, eles querem impactar com seus clipes. Por exemplo, o de "Love Who Loves You Back", inspirado no filme alemão "Perfume", mostra os músicos tocando durante uma orgia. E o de "Girl Got A Gun" é um velho oeste, mas com personagens de animê.
Parece que o descanso não foi em vão. "Acho que, para falar a verdade, este tempo foi muito importante para nós, em questão de criatividade. Desta vez tivemos alguns anos para melhorar nossa forma de compor, ser criativos e mudar a direção que estávamos tomando".
Segundo o Tom, eles cresceram como músicos e com seus vídeos mostram que mudaram o estilo.
Após cinco anos de repouso, o Tokio Hotel parece outro. "A verdade é que esse tempo nos ajudou muito: evoluímos como artistas".
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte
Tokio Hotel @ Facebook
1º Produto especial para o final de ano!
Devido ao pedido de uma fã... agora à venda, a camiseta que o Tom usou no clipe de "Love Who Loves You Back"! Então, prepare-se, nós só temos uma quantidade limitada de camisetas. E não se esqueça do "Item Dourado" pessoal do Tom que você pode ganhar se comprar hoje... "Being Passionate Is The Shit"!
A camiseta com estampa do Bill está à venda por 30 € (R$ 95,00 aproximadamente), o valor do frete para o Brasil é 30 € também. A camiseta ficará à venda por mais 4 dias e ainda tem 179 disponíveis!
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook
Georg @ Instagram
E começa a loucura!!! #Natal #mercadonatalino #Feliz1ºDiaDoAdvento #aliens
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Georg Instagram
Bill comenta foto de Ugo Cacciatori no Instagram
Bill:
Ugo Cacciatori: Obrigado, Bill! Se você quiser algo novo, já que agora você está usando muito ouro, pode me ligar. Eu tenho algumas joias aqui em LA. E, a propósito, vamos sair!!! #billkaulitz #tokiohotel
Bill: Sim, eu quero algumas coisas novas e sim, eu quero sair! Eu te ligo quando voltar para LA!
Ugo: Vou guardá-las para você, então :D
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Ugo Cacciatori Instagram
sábado, 29 de novembro de 2014
Germanwings Edição Novembro/2014 (Alemanha) - Tradução!
Grande retorno
Tokio Hotel está de volta. A banda alemã, liderada pelos gêmeos carismáticos Bill e Tom Kaulitz, estourou em 2005 com vários hits número 1, e vendeu sete milhões de álbuns desde então. Os gêmeos se mudaram para os EUA há cinco anos em busca de um anonimato muito necessário. O novo álbum "Kings of Suburbia" já foi lançado. Nós perguntamos a eles sobre a construção do seu retorno.
O que vocês têm feito em LA nos últimos anos?
Bill: Nós não fizemos absolutamente nada no primeiro ano. Só curtimos, fomos à festivais e desfrutamos da possibilidade de se misturar normalmente nas multidões...
Tom: ... embora a vida noturna de LA seja muito chata. A da Alemanha é melhor. Todas as boates nos EUA fecham às duas da manhã e os últimos pedidos são feitos à 1:30. Dormir tarde e ficar acordado até tarde é o nosso ritmo natural, então não fizemos nada além de beber e festejar.
É por isso que o novo álbum é tão inspirado em festas?
Tom: Exatamente. O som é inspirado na vida noturna de LA, em DJs de electro e nas boates.
Bill: Basicamente este álbum é o nosso bebê que estamos compartilhando com o mundo agora. Nós fizemos muitas coisas dessa vez. Produzimos e gravamos no estúdio por conta própria. Isso o deixou mais pessoal do que nossos álbuns anteriores. Só trabalhamos com pessoas que conhecemos e gostamos - como amigos da nossa área - em cada aspecto dele, desde o clipe até a sessão de fotos. É por isso que estamos 100% felizes; muito coração e alma foram colocados nele.
Vocês decidiram cantar apenas em inglês agora?
Tom: Não, não foi planejado, mas desta vez nós escrevemos tudo em inglês. Já no último álbum nós estávamos achando pouco criativo o fato de sempre ter que fazer versões em alemão e inglês. Então decidimos deixar as coisas acontecerem naturalmente. Se uma música for escrita em inglês, ela vai ficar assim. Em algum momento nós definitivamente faremos outra música em alemão e vamos lançá-la assim.
Como vocês tiveram a ideia do título do álbum "Kings of Suburbia"?
Tom: Foi exatamente há um ano quando estávamos no carro a caminho para nos encontrar com Georg e Gustav no estúdio. Nós tivemos uma sensação infantil que ainda temos hoje em dia. Essa sensação de ser muito confiante em seu próprio universo, de se sentir como um rei. É a mesma sensação que temos depois que escrevemos uma música boa.
Bill: Sim, quando estamos todos juntos esse tipo de energia aflora e você pensa, "Nós podemos dominar o mundo". E, claro, essa sensação é importante mas quando você volta à realidade e vê o mundo de cima com bilhões de pessoas, então obviamente o seu mundinho não significa nada.
Vocês pensam em se separar, principalmente depois de toda a histeria e o estresse?
Bill: Não, nunca. Pode soar estranho para algumas pessoas, mas nós compartilhamos tudo. Moramos juntos, sempre moramos juntos e não conseguimos imaginar não viver juntos. Sempre temos os mesmos problemas. Tom sabe tudo sobre mim, eu sei tudo sobre ele, não fazemos nada separados.
Tom: A questão de um de nós, ocasionalmente, precisar de um pouco de espaço, um feriado sozinho ou morar sozinho não existe. Nós temos uma conexão especial, já que temos o mesmo trabalho desde os 15 anos e somos muito ligados pessoal e profissionalmente. Na verdade nós somos uma pessoa!
Então vocês vão voltar para a Alemanha?
Bill: É claro, é onde nossas raízes e famílias estão. Nós sempre vamos ser uma banda alemã e sentimos falta do pão e dos bolos alemães, das estradas alemãs. Mas nos EUA é mais fácil quando se trata de ter uma vida privada. Na verdade queremos nos mudar de LA.
Tom: Eu gostaria de morar em uma ilha.
Bill: Eu prefiro morar em Nova York.
Tom: É, talvez vamos ter que nos separar, então. (ambos riem)
Tradução: Naah - LdSTH
Georg foi visto hoje fazendo compras de Natal em Berlim!
O principal é que o Georg do Tokio Hotel faz compras de Natal no mercado!
E para quem interessar: Ele vestia um casaco cinza escuro! E sim, ele estava acompanhado de uma mulher loira.
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Kopfcarossell Twitter
Tokio Hotel @ Facebook
Produtos especiais para o final de ano!
Durante os próximos quatro domingos até o Natal, nós vamos colocar uma edição limitada especial de um item da nossa merchandise à venda no nosso Facebook - uma para cada domingo. E, como um bônus, haverá um exclusivo "Item Dourado" dentre todas as vendas de cada domingo também. Então, um ganhador sortudo vai encontrar um "Item Dourado" muito especial e pessoal de um dos membros da banda no pacote! Neste domingo você tem a chance de ganhar o "Item Dourado" pessoal do Tom, que é o quadro original "Being Passionate Is The Shit" ["Apaixonar-se É Demais"] (como visto na Tokio Hotel TV)! O primeiro item da merchandise estará à venda limitada no dia 30 de novembro, às 9am (horário brasileiro de verão).
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook
Tokio Hotel responde Adam Lambert no Twitter
Adam Lambert: Ótimo single e clipe sexy, rapazes!
TH: Obrigado, Adam!
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Twitter
Tokio Hotel @ Facebook
Vocês nunca viram o "Kings of Suburbia" assim antes...
Tradução deste artigo da MTV aqui!
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook
Gustav & Johannes Strate (membro da banda alemã Revolverheld) - Magdeburg, Alemanha 28.11.2014
© @johannesstrate/Instagram
sexta-feira, 28 de novembro de 2014
Rockplaylister.com: Tokio Hotel está pronto para voltar ao Reino Unido?
Tokio Hotel
Aqui no Rockplaylister.com nós sempre nos interessamos com tudo relacionado ao ROCK, é raro desviarmos disso, na verdade, metal, grindcore, screamo, e até mesmo o pop punk estão no meio daquilo que apoiamos. No entanto, um debate interessante no Twitter foi alimentado por um tweet modesto que estava tentando descobrir alguma coisa, (que no Reino Unido tem sido debatido desde os anos 2000) o Tokio Hotel é uma banda de verdade?
Em 2007, enquanto trabalhava na mídia do Reino Unido, eu, o editor do RP (RockPlaylister), me peguei assistindo ao primeiro clipe lançado pelo Tokio Hotel no Reino Unido, "Ready, Set, Go". Obviamente esse era o primeiro single do seu primeiro álbum em inglês "Scream". O clipe de "Ready, Set, Go" era escuro, futurista e bem pop-rock, e a banda tinha um visual tão peculiar, que poderia ser aceita no mercado alternativo; em muitos aspectos, o estilo deles não era diferente de Black Veil Brides. No entanto, eu também lembro, apesar da imagem e das credenciais de rock do single, eles foram rejeitados por grande parte da mídia do Reino Unido, principalmente porque eles eram difíceis de se colocar no mercado naquela época. Tokio Hotel não era "rock o suficiente" para grandes revistas como Kerrang! e Metal Hammer, nem "pop o suficiente" para rádio comercial e TV.
Por que eles não receberam a atenção que muitos acham que eles mereciam? Vamos primeiro resolver a situação do rock no Reino Unido. Aqui nós somos muito rápidos para julgar artistas e a percepção é tudo. Naquela época, no Reino Unido, My Chemical Romance e Fall Out Boy estavam fazendo muito sucesso, com uma base de fãs muito "orgânica" (vamos falar disso depois) construída a partir de uma turnê extensa, incluindo datas em festivais de música importantes como Download e Reading. A sensação é que essas bandas "ganharam" seus lugares para serem tratadas como "verdadeiras" bandas de rock e eu devo dizer que é difícil argumentar isso. No final de 2006 e início de 2007, as paradas britânicas estavam repletas de bandas de pop rock subindo à proeminência e, claro, como é de praxe nos "ciclos de música", as gravadoras estavam buscando capitalizar esta tendência, entrando no mercado com suas próprias bandas.
Tokio Hotel é claramente uma banda... os primeiros vídeos no YouTube (circa 2005) confirmam que eles eram muito capazes de tocar ao vivo (e bem!), o que não é uma grande surpresa, uma vez que eles formaram a banda em 2001. A percepção é tudo e quando a notícia de uma nova banda vem através de uma grande gravadora, com um grande orçamento para um clipe e sem registro de turnê no Reino Unido, a mídia suspeitou. Além disso, quando foi revelado que Bill Kaulitz participou do Star Search em 2003 (reality shows não são bem vistos para a credibilidade no Reino Unido) a mídia do rock foi rápida em concluir que o Tokio Hotel não era nada mais do que uma banda pop fabricada.
No mundo pop as paradas estavam repletas de Pop e RnB, Rihanna e Beyoncé estavam dominando o Top 40 e a parada musical estava em uma fase pop. Tokio Hotel se esforçou para ter sua música tocada nas principais rádios e na TV, exatamente pelo motivo oposto do que foi dito acima, eles eram considerados muito rock!
Por que eu destaquei os dois pontos acima? Simples, a resposta para a pergunta não é "o Tokio Hotel é uma banda de verdade?" Na verdade é "por que quando eles fizeram tanto sucesso no mundo todo, eles não atingiram o Reino Unido?" Novamente a resposta é clara, a banda caiu entre dois gêneros e os meios de comunicação acharam difícil colocá-los em suas redes.
Então, o que vem depois? Sete anos mais tarde, a RP ouve que o Tokio Hotel poderia se lançar novamente no Reino Unido. O álbum mais recente, "Kings of Suburbia", é uma mistura de rock, pop e música eletrônica, e é MUITO bom. Ok, tenho que ser direto, não é um álbum de rock, mas é um álbum que demonstra, bem, como seu som tem crescido nos últimos sete anos. RP acha que "Love Who Loves You Back" é uma ótima música pop com grande potencial para o rádio e "Run, Run, Run" é uma bela canção, mas pode ter dificuldade no mercado britânico por causa do ritmo. Se eles decidirem lançar sua música em 2015, eles têm uma chance muito maior de fazer sucesso... a música é melhor, liricamente mais forte e infinitamente mais adequada para o mercado britânico.
Assim, voltamos à primeira questão: Tokio Hotel é uma banda de verdade? A resposta é, sem dúvida, SIM. Mas será que eles farão um impacto quando voltarem ao Reino Unido? Eu espero que sim, a nova música tem um grande potencial e eles já não vão ter que lidar com o estigma que os rodeava, eles ganharam o direito de serem revistos pela mídia, sem preconceito e julgados somente pela música... que é o que deveria acontecer sempre.
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte
Rumor! - Feel It All Tour World Tour 2015 - Part 1: The Club Experience
Segundo um site francês, o nome completo da nova turnê do Tokio Hotel é "Feel It All Tour World Tour 2015 - Part 1: The Club Experience". Se for verdade, na primeira parte dessa turnê a banda vai tocar apenas em lugares menores, com capacidade para mil pessoas ou um pouco mais que isso. :)
quinta-feira, 27 de novembro de 2014
quarta-feira, 26 de novembro de 2014
Adam Lambert @ Twitter
Ótimo single e clipe sensual, caras! @tokiohotel youtu.be/8HEvF8QLoYY
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Adam Lambert Twitter
Assinar:
Postagens (Atom)