quinta-feira, 1 de outubro de 2009

29.09.09 Gala.de » Tokio Hotel: “Me divertir o máximo possível”

“Me divertir o máximo possível”
Apesar de já não consumirem drogas: Bill e Tom Kaulitz do Tokio Hotel ainda gostam de festejar.

Um grupo alvo? “Não temos um! Um fã de 15 anos pode ouvir Tokio Hotel tanto como uma mãe de 40 anos” dizem Bill e Tom Kaulitz, vocalista e guitarrista da mais bem sucedida banda jovem alemã do momento, Tokio Hotel. Boas condições para vender o seu novo álbum. Com a Gala o Tokio Hotel fala sobre “comprimidos coloridos”, o lado escuro da fama e cabelo…


Como sentem a pressão do sucesso?
Bill:
Está aí. Nós somos famosos a cerca de 5 anos. O destino… acaba quando não nos tratam como os “meninos” de um só grande sucesso. Isso é relaxante.

Mas a sua base de fãs é composta maioritariamente por adolescentes. E eles viram as coisas rapidamente a qualquer coisa…
Tom:
O nosso objetivo é preservar os fãs que temos. E temos conseguido. Além disso, não dirigimos a nossa música para um público em especial. Um jovem de 15 anos pode ouvir Tokio Hotel tanto como uma mãe de 40 anos, desde que eles tenham um bom gosto musical!

Bill, depois de algumas semanas mudou de penteado..
Bill:
… e é chato que cada vez que faço algo, as pessoas façam um grande barulho disso. Eu gosto de experimentar e já não gostava dos dreads. Eram super aborrecidos!
Tom: O cabelo é um capricho do Bill. Se eu não interferisse, ele teria estragado o seu cabelo loiro platinado e feito um corte à “militar”.

Têm medo de que um dia não sejam capazes de lidar mais com a pressão do Showbiz?
Bill:
O perigo está presente e percebemos aquelas “quedas” das outras estrelas. Mas o Tom e eu temos uma vantagem decisiva: Temos a nós e à banda. Quando me imagino fazendo isto tudo sozinho, penso que não saberia como lidar com a situação sem ter alguns danos permanentes e no que seria de mim hoje…

Tiveram experiências com as drogas?
Tom:
Apenas experimentamos quando éramos muito jovens. Quando tínhamos 13 anos os nossos amigos com quem saíamos eram mais velhos. Houve vezes que bebemos muito, fumamos erva e tomamos alguns comprimidos.
Bill: Mas isso é passado! Precisa de muita auto-disciplina para pôr 100% de você no palco e não colapsar sob todo esse stress.
Tom: Nós vamos raramente a festas, mas quando vamos, abusamos muito!

Vocês são gêmeos. São muito chegados um ao outro?
Bill:
Eu nunca me imaginei a planejar algo sem o Tom. Nunca estamos separados mais que dois dias. E até isso é um inferno para mim. Somos como uma pessoa só, nem precisamos de falar um com o outro para saber o quê o outro está pensando naquele exato momento. O Tom e eu iremos viver juntos a nossa vida toda.

Digam-nos a verdade: Às vezes ficam irritados não?
Bill:
Claro, isso acontece – mas raramente. Quando brigamos, fazemos mesmo: Nos insultamos e gritamos um com o outro. Então todos correm para se esconder e deixar o quarto. Nós sabemos exatamente quais são os pontos fracos, por isso a situação agrava-se.
Tom: Sim, nos irritamos muito um ao outro, até ao ponto de querer bater um no outro na cara. E fazemos.

“Tokio Hotel” é querido e odiado: Como lidam com essa hostilidade?
Tom:
Quando alguém me insulta, eu insulto-o também. Sou muito fácil de provocar. Sempre foi assim, nunca nos encaixamos – é por isso que muita gente não gostou de nós. Já na escola o Bill e eu tínhamos namoradas que eram mais velhas que nós. Tinha uma nova todos os dias e o Bill tentou monogamia. Isso provoca aos outros rapazes e faz-lhes ficar com ciúmes. Eu adoro isso!

Bill, todo mundo diz que você é gay…
Bill:
Tenho que lidar com isso desde a escola. Maquiagem e um complexo penteado num rapaz – obviamente que muitas pessoas tiram logo conclusões. Mas atenção, eu não sou gay e se fosse não teria problemas em admiti-lo…

Ainda não têm algum tempo para uma namorada na sua vida?
Bill:
Não, mas não porque não queremos. Mas porque ainda não aconteceu.
Tom: E eu não quero ficar sossegado, quero me divertir o máximo possível. Há muitas garotas bonitas por aí. Mas talvez pense isso apenas porque ainda não me apaixonei.

Qual é a coisa que se torna mais aborrecida quando se tem o estatuto de celebridade?
Bill:
Eu estou perdendo a espontaneidade. Não posso simplesmente ir ao cinema ou tomar um sorvete. Tudo tem que ser planejado com semanas de antecedência. A vida é um acordo. Mas depois de um tempo uma pessoa acostuma-se. Só que há momentos onde eu perco completamente a minha vida normal.
Tom: Temos pouco tempo para sair uma semana inteira. O trabalho é constante e corre. É por isso que mesmo nas nossas férias, nunca deixamos os nossos pensamentos afastados. O Bill e eu passamos 2 semanas nas Maldivas e foi muito bom descansar na praia. Mas na minha mente eu estava sempre pensando no trabalho. Não há um dia em que não tenha que lidar com “Tokio Hotel”.
Bill: É como tudo, e isso está bom para nós. “Tokio Hotel” não é um trabalho, é a nossa vida. Uma vida muito excitante.




Tradução: TH Zone

Nenhum comentário:

Postar um comentário