sábado, 15 de junho de 2013

BTK Twins - Tom: Tenho a minha moto (15.06.2013)

... muito feliz! Agora estou pronto para o verão! O que vocês estão fazendo @Aliens?
image hostimage host
GKunleashed: que legal! Você vai postar um vídeo andando nela??? Hahahaha o verão já chegou aqui, mal posso esperar para aproveitar cada segundo!
Tom: @GKunleashed: Claro! Vou postar um vídeo se o Bill filmar algum dia...

Singfest 2010 (Singapura) - 03.08.2010

tIPGa1oIYhM tZIMtwLljl0

sexta-feira, 14 de junho de 2013

BRAVO.de: Tokio Hotel presta ajuda pela inundação do século

l6SDUIH.jpg (486×524)
Mas não com doações, sim com uma vigorosa ação demostra o voluntário coração dos meninos.

Catástrofe na Alemanha e os meninos do Tokio Hotel na inundação
As imagens que podemos ver durante estes dias nos noticiários são terríveis! Sobre todo o Sul e o Leste alemão aumentam os níveis de milhares de pessoas que tiveram de ser evacuadas, sempre há vítimas. Também, ao redor de Magdeburg, a situação era incerta, as represas ameaçam ao ponto de desequilíbrio para inundar mais lugares - incluindo onde Bill, Tom e os outros meninos cresceram.

Gustav Schäfer levantando sacos de areia
Tudo o que se pode fazer frente a situação se mostra em uma imagem que a banda publicou em sua conta no Facebook. A continuação, se pode ver como o baterista do Tokio Hotel, Gustav Schäfer, está em uso – como milhares de outros moradores presentes em toda a Alemanha. Ele ajudou a levar os sacos de areia para construir os diques mais altos, devido ao fato das águas do rio Elba ameaçarem inundar mais áreas.

Tokio Hotel – corações voluntários e bons desejos
Sua mensagem é traduzida de seguinte maneira “A inundação devastadora obrigou 23.000 pessoas a sair de suas casas em nossa cidade e há muita destruição… Nossos corações estão com todos os afetados pela inundação, fiquem a salvo! – Bill, Tom, Gustav e Georg.”

Se você gosta ou não de Tokio Hotel, pensamos: esta ação mostra que os meninos, em situações de emergência, tem seu coração no lugar certo – e sabem o que fazer.



Tradução: Freiheit 89
Fonte

quinta-feira, 13 de junho de 2013

Lana del Rey fala a respeito do Tokio Hotel


Lana: Você está falando do Tokio Hotel?
Garota: Sim, da Alemanha.
Lana: Sim, eles são muito famosos e legais.
Garota: Nós somos muito fãs deles.
Lana: Vocês são? Oh, então tenho que dar uma olhada neles.
Garota: Oh, obrigada.



Tradução: Naah - LdSTH

BTK Twins - Tom: Editando de novo (13.06.2013)

tumblr_mobzk2aJZO1rv3ublo1_1280.jpg (640×287)
... está ficando tarde!

quarta-feira, 12 de junho de 2013

terça-feira, 11 de junho de 2013

Martin Kierszenbaum @ Twitter

martin.png (475×510)
O remix que fiz de "Automatic" do @TokioHotel https://soundcloud.com/cherry-cherry-boom-boom/tokio-hotel-automatic-cherry #CherryCherryBoomBoom



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Martin Kierszenbaum Twitter

Tokio Hotel @ Facebook

944116_10151516770498650_1990417227_n.png (471×651)
A enchente devastadora forçou 23.000 pessoas a deixarem suas casas na nossa cidade natal e deixou muita destruição para trás... Nossos corações estão com todos que foram afetados pela enchente, se protejam!
Bill, Tom, Gustav & Georg



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook

New Stars - Casting Special nº 03/2013 (Alemanha) - Tradução

5830_10152944736745601_1908951411_n.jpg (699×960)
Tokio Hotel - A produção do álbum está à toda velocidade!

Bill e Tom Kaulitz acabaram de ser jurados na grande final do DSDS. Agora eles já estão de volta à sua casa adotiva em Los Angeles, EUA. Mas, apesar dos 30 graus ensolarados na sombra, os gêmeos famosos não estão pensando em deitar e descansar no Sol porque o trabalho no quarto álbum de estúdio os chama. Para isso agora, Gustav e Georg, os outros dois membros da banda que ainda moram na Alemanha, tiveram que acelerar as primeiras gravações em estúdio. Foi um tempo doloroso porque, afinal de contas, já se passaram quatro anos desde o que último álbum dos rapazes, "Humanoid", foi ouvido por eles mesmos. Agora, o longo período de seca finalmente chegou ao fim para os inúmeros fãs da banda. "O álbum será lançado ainda este ano", Bill, Tom, Georg e Gustav asseguraram para os seus fãs leais. Uma turnê não vai demorar muito para acontecer.

HISTÓRIA TURBULENTA
Quando Bill, Tom, Georg e Gustav brilharam nas televisões domésticas com seu primeiro clipe de "Durch den Monsun", eles provavelmente não esperavam a euforia que o Tokio Hotel provocou. Os quatro rapazes, que são originalmente de Magdeburg, viraram superstars praticamente da noite pro dia com o sucesso na língua alemã, mas isso não parou: Logo, eles fizeram concertos em todo o mundo. Seu terceiro álbum, "Humanoid", foi lançado em inglês e alemão. Infelizmente, apenas Bill e Tom não foram poupados do lado negro da fama. Após eles serem perseguidos e ameaçados por um grupo de stalkers violentas, finalmente as consequências obrigaram os gêmeos a se mudarem para Los Angeles para voltar a ter mais paz e privacidade. Agora, aproveitem os caras porque eles vão voltar com seu novo álbum para arrasar os palcos do mundo em breve.

Legendas:

Escrito em azul ao lado da cabeça do Tom: Quatro anos podem ser uma eternidade quando você está esperando por algo. O melhor então é que, finalmente, o novo álbum do Tokio Hotel vai sair esse ano!
Na jaqueta do Bill: Bill, Tom, Gustav e Georg estão de volta após anos de pausa!
Foto do gêmeos no meio do artigo em branco: Bill e Tom cresceram durante a pausa na carreira.
Ao lado da cabeça do Tom: Ao participarem do DSDS este ano - A época de Tokio Hotel voltou ao centro das atenções.
A estrela amarela embaixo: Há muito tempo que não ouvíamos nada deles - com o DSDS, o Tokio Hotel comemorou seu retorno à TV! No júri da décima temporada Bill e Tom conquistaram o coração do público/telespectadores. Agora só resta esperar nada menos que o novo álbum deles!

Linha do tempo:
- Seu grande sucesso veio em 2005 com "Durch den Monsun".
- Com "Zimmer 483" os caras provaram, pela primeira vez, que eles não são artistas de um só sucesso.
- "Humanoid" foi lançado em alemão e inglês após a pausa internacional.
- Durante a pausa, eles não estavam... (a scan acaba)



Tradução original: Tokio Hotel World Fans Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

segunda-feira, 10 de junho de 2013

domingo, 9 de junho de 2013

New Stars - Casting Special nº 03/2013 (Alemanha)

    

Descanse em paz, Thaís Cortez.

182158_476405032418134_803981066_n.jpg (652×960)
É com grande pesar e tristeza que faço esse post para avisar sobre o falecimento de uma Alien brasileira, que ia em todos os encontros de fãs em São Paulo e era dona do fã clube Aliens in Brazil. Segundo algumas fãs, ela estava saindo do cursinho na segunda-feira passada e, por conta do fone de ouvido, não ouviu a buzina do ônibus e acabou sendo atropelada. Ela sofreu traumatismo craniano e teve uma parada cardiorrespiratória ontem à noite e, infelizmente, não resistiu.

Meus pêsames a toda família e amigos da Thaís. Ela está em um lugar melhor e agora é nosso anjo.

Angel, don't you cry I'll meet you on the other side ♥

sábado, 8 de junho de 2013

#YouAreATokioHotelFanWhen nos TT's da Itália! (07.06.2013)

972321_640927829269225_994425224_n.jpg (306×259)

Tokio Hotel @ Facebook / Twitter

facebook.png (544×151)
Uma grande enchente está atingindo muitas cidades na Europa Central. Nossos corações e pensamentos estão com todos vocês!! Um grande obrigado a todos que agora mesmo estão fazendo o possível para salvar o que ainda pode ser salvo!
- Bill, Tom, Gustav & Georg -

twitter.png (505×203)
Uma grande enchente está atingindo muitas cidades na Europa Central. Nossos corações e pensamentos estão com todos vocês! Um grande obrigado a todos que estão apoiando!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook / Twitter

Bill @ Germany's Next Topmodel - Los Angeles, EUA 10.02.2012 HQ

image hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage host

BTK Twins - Tom: Lindo ... (07.06.2013)

image host