quinta-feira, 12 de maio de 2016

Sessão de audição privada do Billy - Milão, Itália 09.05.2016 - Perguntas & Respostas

billy_webbanner2_1920x1920.jpg (1920×500)

Fã: Como você consegue perdoar alguém que te magoou?
Bill: É mais fácil perdoar um amigo porque a raiva te torna uma pessoa feia. Porém perdoar alguém que me causou uma decepção amorosa é mais difícil e eu ainda estou trabalhando nisso.

Fã: Você está ansioso para ser o "tio Bill"?
Bill: Sim, estou muito ansioso! O Gustav também está. O bebê pode chegar a qualquer momento. Porém eu só aguento ficar perto de criança por no máximo um dia.

Fã: Quando você faz uma música, como você sabe se é para o TH ou para o Billy? Quando você começou o projeto solo?
Bill: "LDBM" foi a primeira música que fiz. Tom e eu estávamos no estúdio e eu senti que essa música era muito diferente para o Tokio Hotel. Eu não posso ter cinco músicas sobre a minha decepção amorosa em um CD do TH. Além disso, eu gosto muito mais de pop do que o resto da banda, então as músicas soam melhor comigo do que com o TH.

Fã: Qual conselho você tem para curar uma decepção amorosa?
Bill: Eu não sei. Ainda estou tentando superar, só o tempo pode ajudar. Conversar com amigos, fofocar com a família, falar besteira, ficar bêbado e fumar, assistir filmes tristes, escrever. Mas às vezes nada ajuda, só o tempo cura.

Fã: Você ainda acredita na magia do amor?
Bill: Não. (risos)

Fã: Quanto tempo eu vou precisar tirar de folga do meu trabalho para a próxima turnê?
Bill: A turnê vai durar mais do que três semanas.

Fã: Nós vamos ter a letra das outras canções do EP?
Bill: Talvez depois que eu lançar o EP.

Fã: Você vai homenagear o David Bowie e/ou o Prince fazendo um cover?
Bill: Eu os amo, mas acho que nunca seria bom o suficiente para homenageá-los. Não importa o que eu faça, nunca será melhor ou igualmente bom. Não dá para ser melhor, apenas diferente. Eu acabei de fazer um cover de uma música do George Michael.
Fã: Qual é o nome da canção?
Bill: Não vou falar, mas talvez eu lance o cover.

Fã: Como a banda pensou em fazer a fita cassete da demo do Devilish para a edição deluxe limitada do KOS?
Bill: Nós achamos a demo antiga e colocamos pra tocar. A gente chorou de rir! As músicas do Devilish são muito ruins, mas, ao mesmo tempo tempo, são fofas.

- Bill chegou atrasado no evento porque quis tirar fotos com o máximo de fãs possível na sessão de autógrafos.
- A parte favorita do Bill de "Love Don't Break Me" é o primeiro verso porque é a base da música inteira.
- Bill disse que o EP inteiro é muito pessoal. Cada verso, cada palavra, é praticamente um diário do seu relacionamento.
- Bill disse que essa semana tem sido muito divertida, mas, ao mesmo tempo, cansativa. Para ele o evento em Berlim foi muito divertido.
- A foto favorita do Bill é a que ele e a garota quase se beijam. Ela foi tirada quando eles tinham acabado de se conhecer, antes da sessão de fotos. Eles se cumprimentaram e o Davis Factor disse "mais perto, mais perto" e tirou a foto.
- Sua outra foto favorita do livro é a da modelo fumando.
- Bill disse que a modelo foi muito bem e estava muito concentrada na sessão porque ela tinha acabado de ter uma decepção amorosa semelhante semanas antes.
- Bill adora a cantora Robyn. No momento ele está ouvindo bastante o cantor Rationale e disse para os fãs procurarem no Google. Ele tem ouvido esse cantor o dia inteiro.
- Bill escreve as letras de suas músicas em seu telefone (bloco de notas ou gravação de áudio). Ele espera que ninguém nunca pegue seu celular. Às vezes ele tem a melodia, mas não tem a letra, aí ele murmura ao som da melodia. Ele acha que está falando sueco.
- Bill acredita em sonhos premonitórios, mas ele não tem esse tipo de sonho. Ele sonha muito todas as noites e tem muitos pesadelos. Às vezes ele tem pesadelos durante muitas noites seguidas e espera que não sejam sonhos que tenham algum tipo de significado.
- Bill disse que tem que ter muita sorte para encontrar a sua alma gêmea e desejou sorte para os fãs que estavam presentes. Os fãs desejaram sorte a ele também e ele disse "obrigado, é muito fofo como vocês se importam comigo".
- Os fãs estavam pedindo para o Bill cantar as músicas do EP e o Shiro colocou o microfone mais perto da boca dele e ele disse "não, não, não! Cantem vocês!"
- Bill disse que sua alma gêmea pode estar em qualquer lugar: na Índia, do outro lado da rua.
- Quando a sessão de audição acabou, Bill voltou para responder mais perguntas dos fãs. Ele disse "eu quero perguntas muito boas" e quando ele escolhia o fã, ele perguntava "a sua pergunta é boa?"
- Bill disse que existem muitos tipos diferentes de amor, como, por exemplo, o amor que ele sente pelo Pumba.
- Uma fã perguntou em alemão e o Bill respondeu em alemão, depois ele traduziu a pergunta e a resposta para o inglês para todos entenderem.
- Bill acredita que os aliens vivem no fundo do oceano.
- A nova turnê do Tokio Hotel será em partes novamente.
- Bill disse que estava cansado agora que os eventos acabaram. Foi uma semana louca e agora era hora de descansar e começar coisas novas.



Tradução: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário