Qual é a sua pior lembrança da infância?
Bill: Tom e eu estávamos esquiando e eu empurrei ele, fazendo com que ele caísse de mal jeito. Por causa disso, Tom tem uma cicatriz na sobrancelha.
O que vocês não gostam na Rússia?
TH: As estradas e alguns motoristas são loucos e perigosos.
Qual é a cidade russa que vocês mais gostam?
TH: São Petersburgo!
Tom, você não pensa em tirar a barba?
Tom: Não, porque eu pareço Jesus com essa barba!
Gustav, você sempre usa bermuda. Você não sente frio?
Gustav: Não.
Vocês têm algum talento inútil?
Georg: Eu posso mexer minhas orelhas.
Bill: Todos os meus talentos são úteis.
O que vocês acham de fãs que colocam legendas em diferentes idiomas nos seus vídeos?
Bill: Nós falamos muitas gírias em alemão e inglês, então talvez algumas coisas sejam traduzidas de forma errada.
Tom: Mas o mais importante é que os fãs entendam o que a gente fala.
Nós estamos planejando uma afterparty depois do seu show. Vocês gostariam de vir com a gente?
TH: Seria um prazer, mas nós temos que pegar um avião para Voronezh à noite.
Vocês conseguiram dormir e descansar o suficiente?
TH: Não, nós chegamos em Volgogrado às 4 da manhã.
Bill, você acredita em amor à primeira vista?
Bill: Eu já acreditei, mas agora acho que precisamos de um tempo para conhecer mais sobre a outra pessoa. Mas tudo pode acontecer, nunca se sabe.
Bill, nós notamos que você está usando um band-aid no seu novo piercing (o microdermal no peito). Por quê? Você não quer expor ou é por outro motivo?
Bill: Eu usei uma camiseta de rede e não queria que meu piercing enroscasse nela.
Bill, você tinge o seu cabelo de que cor?
Bill: Eu esbranqueço e depois tinjo de cinza. Faz muito tempo que não faço nada no meu cabelo, é por isso que ele está feio.
Fãs: Muito pelo contrário!
Bill: Bom, então eu estou lindo!
Meu quarto está cheio de pôsteres! Vocês querem ver? Faz muito tempo que quero mostrar para vocês.
Bill olhou as fotos e disse: Adorei! Eu adoraria ter um quarto assim.
Tom: Você precisa de alguns pôsteres do Georg com o cabelo curto.
- Bill reconheceu uma fã por causa da tatuagem dela. Ele perguntou de onde a conhecia e ela disse que também estava no Meet & Greet em Samara.
- Sobre canções russas, Tom, Georg e Gustav começaram a cantar "Kalinka Kalinka", mas as fãs disseram que eles estavam cantando errado e o correto era "Kalinka Malinka", aí eles começaram a cantar do jeito certo.
Tradução original: Unze
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário