Entrevista para Kuban24 - Krasnodar, Rússia 31.10.2015 - Tradução!

A banda Tokio Hotel veio para Krasnodar para fazer apenas um show. Tatyana Gonikhina se encontrou com os músicos e ficou sabendo do que eles mais gostaram na turnê pela Rússia e da experiência musical mais louca que eles querem fazer.

Tatyana: O que mais surpreendeu vocês na sua turnê pela Rússia?
Bill: Nós fomos ao lago Baikal em Irkutsk. É muito lindo. A gente não fazia ideia de que a Rússia é tão linda! Nós passamos o dia todo lá curtindo o sol e foi ótimo.

Tatyana: Todo artista quer passar uma mensagem para o público. Qual é a sua?
Bill: Eu acho que cada música é diferente e tem um significado diferente. Acho ótimo o fato da nossa música poder ser a trilha sonora da vida de uma pessoa porque quando você está bravo, feliz ou fazendo alguma coisa, você quer ouvir alguma música e é sempre uma canção diferente, é por isso que o significado e a mensagem são diferentes para cada pessoa. É ótimo que a nossa música possa fazer parte da vida de alguém.

Tatyana: O que inspira vocês?
Bill: Muitas coisas nos inspiram, por exemplo, agora que estamos viajando pela Rússia a gente consegue observar a beleza desse país. Nunca pensei que um dia eu iria ver a Rússia, está sendo uma experiência excelente. Viajar é muito importante porque mantém a mente fresca, mas na verdade, qualquer coisa pode te inspirar - atividade física, filmes, qualquer coisa, o importante é prestar atenção em tudo à sua volta porque há muitas coisas interessantes ao nosso redor e a gente nem percebe.

Tatyana: Qual a experiência musical mais louca que vocês gostariam de fazer e com quem?
Bill: Tom aprendeu a tocar um novo instrumento. Ele gostaria de tocá-lo na gravação do novo álbum.
Tom: Exatamente, eu gostaria de tentar. Quando eu toco, ele produz um som mágico. Nós queremos mostrar para os nossos fãs o que vamos fazer com ele o mais breve possível. Vamos experimentá-lo. Nossa artista favorita agora é Adele, seria maravilhoso trabalhar com ela.

Tatyana: Qual é o seu sonho?
Bill: Toda noite eu sonho com o meu cachorro e espero voltar para ele o mais rápido possível. Sinto muita falta dele e estou com medo de que ele não me reconheça quando eu voltar. Eu gostaria de ir para Marte, para o espaço e ver a vida extraterrestre. Esse é o meu maior sonho agora.



Tradução original: Unze
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH