terça-feira, 10 de novembro de 2015

Digital Tour Bus - Pegadinhas de turnê com o Tokio Hotel - Tradução!



Bill: Oi, nós somos o Tokio Hotel, e já fizemos algumas pegadinhas em turnê. Na verdade a gente acabou de fazer uma incrível na turnê europeia.
Tom: Nós pegamos pessoas aleatórias que estavam em pontos de ônibus. Então a gente andava na faixa do ônibus, parava e fingia que era...
Bill: Um ônibus público.
Tom: Um ônibus público que levaria as pessoas aonde elas queriam ir.
Bill: A gente parava e as pessoas perguntavam "Para onde esse ônibus vai?" e nós falávamos "Onde você quer ir?" e elas respondiam por exemplo, "Friedrichstrasse, em Berlim", aí a gente falava "Ok, ótimo, entre! A gente te leva até lá". A questão é que elas pensavam que estavam em um ônibus normal e quando entravam me viam vestido com a minha roupa do show e com a minha coroa.
Tom: E ele estava olhando as passagens.
Bill: Sim e eles estavam assistindo pornô na TV. Nós colocamos câmeras escondidas por toda parte e as pessoas ficavam confusas. Então eu entrava com a minha roupa olhando as passagens e elas ficavam super envergonhadas porque nós as expulsávamos do ônibus, é claro...
Tom: Você precisa de uma passagem "Feel It All" para entrar.
Bill: Você precisa de uma passagem "Feel It All" para poder entrar legalmente no ônibus e você deverá pagar um custo extra para assistir ao filme pornô. Enfim, se vocês quiserem assistir a esse episódio é só procurar no nosso canal do YouTube.
Tom: Tokio Hotel TV.
Bill: Foi muito divertido. É, a gente faz essas coisas às vezes.



Tradução: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário