Entrevista para Eska PL - "Jogo do Emoji" - Berlim, Alemanha 28.02.2015 - Tradução!

Robert: Para começar nós temos um jogo para aquecer vocês. Bill e Georg usam muito o Instagram, então vai ser mais fácil para vocês. Nós temos algumas imagens e vocês terão que adivinhar a letra das suas próprias músicas de acordo com essas imagens.
Bill: Certo!

Emoji 1
Bill: "Run, Run, Run"!
Robert: Certo, essa foi a primeira!

Emoji 2
Tom: "The Heart Get No Sleep".
Bill: É, "The Heart Get No Sleep"?
Robert: Não...
Georg: "Love Who Loves You Back"?
Tom&Bill: "We Found Us"?
Robert: Sim!

Emoji 3
Tom: "Never Let You Down"!
Robert: Sim!
Bill: Como você adivinhou? Por que "Never Let You Down"?
Tom: Por causa do baby.
Bill: Ah, baby! Eu pensei "Onde está o baby na nossa música?"

Emoji 4
Bill: Talvez "Dancing in the Dark"?
Robert: É tipo, under...
Bill: Underneath the moon and stars... "Love Who Loves You Back"!
Robert: Sim!

Emoji 5
Robert: E essa?
Bill: "Girl Got A Gun"!

Emoji 6
Robert: E essa?
Bill: "Durch den...", "Through the...", não, essa é antiga... Ah, mas está valendo?
Robert: Sim!
Bill: Então é "Through the Monsoon". Eu achei que era só do novo álbum, mas tudo bem!

Emoji 7
Tom: "Louder Than Love"?
Robert: Headphones...
Tom: Oh, headphones... Então é "Never Let You Down" de novo, não é?
Bill: Não...
Robert: Rainbows...
Tom: Sim, rainbows.
Bill: Ah, "Never Let You Down"!

Emoji 8
Bill: "Louder Than Love", não é?
Tom: Sim...
Robert: Não. É tipo night e scream...
Bill: Então é "Scream"?
Georg: Essa é difícil. É um verso da letra.
Tom: Ah, é um verso da letra.
Georg: One night...
Bill: Ah, "Invaded"!
Robert: Sim!



Tradução: Naah - LdSTH