Berlim, Alemanha - Entrevista Très Click no hotel Ritz Carlton + Tradução!

"Preso no elevador com Bill Kaulitz"

Mulher: Ouvi falar que você é controlador, o quão sério é o seu pânico e claustrofobia agora em uma escala de 1 a 10?
Bill: Não muito, pra falar a verdade, porque, para minha sorte, esse elevador é grande e chique, mas é verdade, sou um verdadeiro controlador, nunca consigo passar o controle para outra pessoa. Às vezes eu gostaria de ser mais relaxado e gostaria também de me distanciar de algumas coisas para me concentrar em fazer coisas legais. Mas sempre tenho que dar uma olhada em tudo e checar duas vezes se a porta está fechada e tal, acho que ficar preso no elevador seria um pesadelo para mim.
Mulher: O nome da sua nova música é "Love Who Loves You Back". Você já amou e não foi correspondido?
Bill: Sim, já. Já aconteceu comigo. Acho que muitas pessoas acham que, como você é celebridade, você está imune a isso, mas já aconteceu comigo sim.
Mulher: Já fazia um bom tempo que você não vinha para a Alemanha. Do que mais sente falta?
Bill: Tenho que dizer que o que eu mais sinto falta é o bolo de ameixa alemão. O bolo de ameixa da minha avó. E a Autobahn alemã porque o trânsito aqui é bem melhor que o de LA.
Mulher: Você está bonito, seu estilo mudou completamente, na minha opinião. Você tem um estilista favorito ou qual é a sua inspiração?
Bill: Eu amo Givenchy, é a minha marca favorita no momento. E além disso, os anos 90 estão voltando, eu adoro esses sapatos Buffalo. E é... esses são meus favoritos no momento.
Mulher: Eu ouvi um boato de que você quer criar a sua própria marca. É verdade?
Bill: Eu adoraria fazer isso, é um sonho que eu sempre quis realizar... mas quando eu for fazer, quero fazer direito, levar a sério e espero ter tempo para isso. Quero muito fazer, já tenho alguns nomes e designs, espero que dê certo algum dia.
Mulher: Situações loucas acontecem com frequência no seu trabalho, como essa agora. Você se lembra de alguma sessão de fotos ou algo que foi muito louco?
Bill: A sessão de fotos mais bonita, ou uma das, que eu já fiz foi a com o Karl Lagerfeld, eu adorei e nós nos demos muito bem, conversamos o tempo inteiro e não tiramos muitas fotos. A sessão em si foi feita em cinco minutos, ele é muito rápido. Mas eu tenho boas experiências com sessões de fotos em geral, a sessão que eu fiz com *não entendi o nome* foi ótima também. Ela foi super legal e eu já fotografei com muitos profissionais que eu gosto de lembrar.
Mulher: Seu cachorro Pumba se deu bem com a Chupette?
Bill: Com quem?
Mulher: Chupette, a gata.
Bill: Oh, a gata! Ela não estava lá e eu não tinha o Pumba naquela época. O Pumba está comigo há 10 meses agora, ele é o novo amor da minha vida, por assim dizer.
Mulher: Aww, que legal! Última pergunta: Essa foi a entrevista mais estranha que você já fez?
Bill: Ela definitivamente pertence a essa categoria, com certeza.
Mulher: Ok, vou deixar você sair agora, obrigada!
Bill: Obrigado!



Tradução original: Herzblut @ TokioHotel_Info
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH