quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

RTL.de: DSDS 2013: Bill e Tom Kaulitz fizeram uma declaração clara em entrevista

62112_10152384033200601_1737624857_n.jpg (533×960)
Bill e Tom dizem por que eles escolheram ser jurados do DSDS.
A décima temporada do "Deutschland sucht den Superstar" começa em 5 de janeiro de 2013, às 20h15 na RTL. Desta vez, os gêmeos Bill e Tom Kaulitz estão ao lado de Mateo, do Culcha Candela, e Dieter Bohlen no júri do DSDS. Na entrevista, os dois revelam por que eles decidiram participar do júri do "Deutschland sucht den Superstar" 2013, e dão dicas úteis para os candidatos.

O que motivou vocês a assumirem o trabalho de jurados no DSDS?
Passamos o ano passado tentando nos retirar completamente do público e ir para o estúdio, mas especialmente para fazer uma pausa. Este ano, o pedido do DSDS apenas se encaixou, e podemos perceber um bom complemento para o trabalho atual, que está em andamento no estúdio.
Tom: Até agora nós rejeitamos todas as ofertas desse tipo.
Bill: Nós também sempre dissemos que, se fôssemos jurados em algum lugar, então seria no maior e original programa.
Tom: Steven Tyler nos deu o último pontapé, quando ele foi jurado na versão americana do DSDS (American Idol) no ano passado. Nós achamos certo que os formatos de shows de talentos dependem de verdadeiros artistas como jurados e, assim, conseguem uma outra seriedade a nível musical.

Vocês dois conseguem ver o sucesso do DSDS?
Bill: Eu acho que é o programa com a maior produção de qualidade e que o vencedor é a maior plataforma de sucesso comercial.
Tom: DSDS tem quase algo tradicional. É o formato clássico e o elenco provavelmente será bem sucedido para sempre.

Bill Kaulitz, jurado do DSDS: "Eu vou reconhecer ele/ela imediatamente se ele ou ela estiver diante de mim"

O que as pessoas precisam para serem o superstar do futuro?
Bill: Se for pra ser, vai ser! Eu vou reconhecer ele/ela imediatamente se ele ou ela estiver diante de mim. Basicamente eu quero pessoas com caráter forte, individualidade e reconhecimento!
Tom: Além disso, ficaríamos felizes se houvessem mais candidatas com talento genuíno. Na Alemanha existem poucas artistas femininas boas!

Quais dicas vocês dariam aos candidatos?
Tom: Para todas as garotas, vistam algo curto! Assim vocês já estão com meio caminho andado! Este júri é formado apenas por homens. Conselho para os outros: Fiquem em casa se não sabem cantar!
Bill: Prepare-se bem, não tenho nenhum desejo de adivinhar letras ou esperar por melodias. Escolha a melhor música que você pode cantar e não aquela que é a mais difícil.

Vocês vão ser jurados rigorosos?
Tom: Sim!
Bill: Eu vou tentar ser honesto, pelo menos.

Vocês estão ansiosos para trabalhar com seus colegas?
Tom: É claro! Vai ser bem engraçado. Dieter Bohlen é positivo para o DSDS. Não conhecemos o Mateo, mas vamos deixá-lo nos surpreender. Não estávamos na Alemanha e isso com o DSDS vai nos ajudar a estarmos totalmente carregados antes de irmos para a estrada com a banda.
Bill: Estamos ansiosos para trabalhar com Dieter Bohlen na décima temporada do DSDS.

Texto abaixo da foto do Bill: "DSDS 2013: O jurado Bill Kaulitz do Tokio Hotel está ansioso para a décima temporada do DSDS com Dieter Bohlen no júri."
Texto abaixo da foto do Tom: "Tom Kaulitz do Tokio Hotel vai ser um jurado rigoroso."



Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário