terça-feira, 18 de dezembro de 2012

Bunte.de: Bill & Tom Kaulitz: "Stalkers nos obrigaram a sair da estrada!"

27915_10152381768490601_573190898_n.jpg (756×423)
Quão dramática é a vida de Bill e Tom Kaulitz em Los Angeles, os dois irmãos do Tokio Hotel revelaram em uma entrevista à BUNTE.

O cantor do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, pode entender por que Britney Spears em 2007, depois de anos no centro das atenções, raspou a cabeça. "Por trás de todas as mentiras, existe o desejo de liberdade, eles [artistas] não querem que suas vidas sejam determinadas por outras pessoas", disse o cara de 23 anos em uma entrevista à BUNTE. "E se você quer raspar a cabeça da noite pro dia, você simplesmente raspa."

Bill e seu irmão gêmeo Tom reagiram ao extremismo do público ao redor deles com um voo e se mudaram para Los Angeles, em 2010. Anteriormente, eles haviam sido perseguidos por stalkers, disse Tom Kaulitz. "Todos os funcionários que entravam na nossa casa eram espionados - até faxineira e artesão", disse o guitarrista para BUNTE. "Eles [stalkers] eram incrivelmente bem organizados". Eles sofreram as consequências assim que um stalker empurrou o carro para fora da estrada. "Nossa família estava no carro", disse Bill Kaulitz. "Se essas pessoas estão muito perto da sua família, você age por instinto".

Bill e Tom Kaulitz em breve estarão no "Deutschland sucht den Superstar" como jurados no programa da RTL. O primeiro episódio vai ao ar em 5 de janeiro.



Tradução original: BTK Twins Archive
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário