quarta-feira, 13 de junho de 2012
Bild.de: Já que se mostrou preocupado publicamente, pai do "Tokio Hotel" foi levado para tribunal
Ele está muito preocupado. Mas os seus filhos querem-no calado...
Família do "TOKIO HOTEL" separada
Os gêmeos Bill e Tom Kaulitz (22) levaram o seu próprio pai, Jörg (44) ao tribunal!
No sumário do Tribunal Regional de Hamburg, eles tinham um mandato contra ele. O caminhoneiro foi a uma ordem judicial, depois de não lhe ter sido mais permitido comentar publicamente sobre seus famosos filhos.
Ou então, ele tem de pagar uma multa pesada ou até ir para a prisão...
"Estou extremamente desapontado com o Bill e o Tom," disse Jörg à Bild. "Por isso, não saem com o seu próprio pai. Eles podiam me ligar uma vez."
Em vez disso, foi reportado a um advogado e agora está em tribunal.
A relação com os rapazes, até a sua mudança para Los Angeles (Outono de 2010) estava completamente intacta, férias, visitas no Natal.
TUDO ACABADO.
Depois da sua viagem à América, os gêmeos, de repente, não ficaram disponíveís para o seu pai.
Para ele foi um sinal que os seus rapazes talvez não estivessem bem. Ele está preocupado e também disse "Só queria que os meus rapazes em Los Angeles não agissem disfarçadamente e que eu erguesse a minha voz a público."
Mas as jovens estrelas de rock dizem aos seus advogados para o persuadirem.
Lembra-se do que eles estão fazendo?
13 páginas incluem a decisão do tribunal de Hamburg, que foi entregue por um oficial de justiça.
MAS: "Irei lutar contra a ordem do tribunal." Não irá haver nenhuma negociação. Portanto, o pai Jörg irá enfrentar os seus filhos em tribunal.
Jörg: "Amo os meus filhos e nada vai mudar. Mas eles dificultam muito. Não lhes fiz nada. Só quero que tudo fique como antes, que tudo esteja bem entre nós."
Bill e Tom Kaulitz não conseguiram ser contactados para comentários.
Tradução: THTFJB
Adaptado para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário