VIPCall - Mensagem sobre o Eclipse - 27.05.2012

Bill: Hey você, aqui é o Bill e...
Tom: ... o fabuloso Tom! (risos)
Bill: Nós só queríamos avisar que Tom e eu vimos o eclipse. E...
Tom: Não! Eu perdi, seu filho da p****! Você não me contou.
Bill: Oh, você perdeu?
Tom: Sim, eu perdi. Eu não vi!
Bill: Ah, tanto faz. Pelo menos eu vi. Foi ótimo. Eu estava na praia de Malibu, tipo, diretamente na praia. Foi incrível. Eu tive uma vista fantástica e é, eu acho...
Tom: Ótimo! Que bom para você! Eu perdi.
Bill: Eu não sabia... As pessoas me contaram e eu saí e estava lindo!
Tom: E agora eu tenho que esperar por quanto tempo? Tipo 60 anos ou algo assim?
Bill: Eu não sei, é! Eu acho que a última vez foi há 18 anos. Então...
Tom: Ótimo!
Bill: ... foi bem inusitado e é, eu amei. Então, eu quero saber se vocês viram e se tiraram fotos? Conte-nos na fanbox. Tchau, tchau.
Tom: Tchau!



Tradução: Naah - LdSTH