Bill: Hey vocês, nós somos o Tokio Hotel e estamos te ligando porque vamos responder algumas perguntas de fãs, e hoje temos uma pergunta da Joanne(?) da Rússia. Ela quer saber: Bill, você gosta mais de dar ou ganhar presentes e qual seria o presente perfeito para você? Hm, na verdade eu gosto, é claro...
Tom: É difícil de acreditar, mas o Bill gosta mais de dar presentes.
Bill: Sim, eu gosto mais de dar presentes, mas é sempre legal ganhar também, com certeza. Mas eu simplesmente fico feliz quando alguém fica feliz. Se eu dou um ótimo presente e com isso posso fazer a pessoa feliz, então é uma sensação muito boa! Quero dizer, pra mim... me deixa muito feliz ver isso.
Tom: Eu sempre gostei de ganhar presentes, pra ser sincero.
Georg: Eu também.
Bill: Sim! É ótimo, é claro que é. Então, a próxima pergunta é da Tássia(?) de Moscou, e ela quer saber o que eu faço no meu tempo livre. Hm...
Gustav: Coisas infantis...
Bill: Não... Eu gosto de fazer coisas de criança, portanto todas as coisas infantis, é. Eu gosto de ir ao parque de diversões, gosto de andar em montanhas-russas, ir ao cinema, é.. só as coisas básicas.
Tom: Bonecas Barbie, brincar com as bonecas Barbie. (Risos)
Bill: Não, mas são coisas simples. Eu gosto de estar com a família e os amigos, fazer algo bem divertido com eles. E eu também gosto de estar com o Georg e o Gustav, é claro.
Georg: Nós somos amigos extras, né?
Bill: Sim, são coisas separadas, Georg.
Georg: É... (Risos)
Tom: [Alguma coisa] amigos: apenas Georg e Gustav. (Risos)
Tradução: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário