sábado, 29 de janeiro de 2011

Nylon (Japão)


Tóquio é um lugar que nós realmente sonhamos em vir visitar. Agora que fomos capazes de vir, estou muito feliz. - Bill

Eles disseram que pensaram que um novo nome soando japonês seria legal, por isso Tokio Hotel. Em 2001, em uma cidade no leste da Alemanha, os irmãos de 12 anos, Bill e Tom Kaulitz formaram a banda. Logo que eles estrearam em 2005 se tornaram muito populares na Europa. Agora, eles já ganharam inúmeros prêmios e as pessoas ficam loucas por eles em todo o mundo. Agora eles estão em Tóquio e estão vendo o lugar que originou o nome da banda. Eles se tornaram um sucesso no Japão, e por isso estão lançando um álbum no Japão.

O álbum é composto por músicas de nossos outros álbuns. (Depois de ele dizer que é muito semelhante ao álbum em inglês "Scream", porque as pessoas podem reconhecer facilmente a música depois de ouvirem pela primeira vez.) - Tom

Como o álbum também tem características japonesas, esperamos que as pessoas que conhecem as nossas coisas possam (também) apreciar o conteúdo. - Bill

Você pode, claro, também ouvir o crescimento da banda, e muitos sons diferentes (estilos provavelmente) no álbum. Apesar do metal e do techno serem batidas populares na Alemanha, o Tokio Hotel é um "groove" exclusivo e fascinante.

Não somos limitados pelo senso comum, sempre buscamos um "groove" novo. Então é claro que é por isso que as músicas soam diferente. - Bill

Eu não sei o que a banda vai mudar agora, no entanto esse é o charme desta banda. Portanto, no futuro talvez façamos músicas que não tenham metal e techno. Parece que a banda tem liberdade para fazer isso (mudar o som). - Tom

A razão pela qual a liberdade da banda é respeitada, é porque todos eles têm "atmosferas" diferentes. (Está apenas dizendo que todos têm estilos diferentes e que eles respeitam isso). Mesmo entre eles, Bill tem uma aparência sexy e misteriosa que é impressionante. Na verdade, no passado ele foi modelo em um desfile de moda. Falando nisso, hoje ele está vestindo pele falsa e calças Dior.

A pele é falsa, porque sou vegetariano. Quanto à moda eu só uso o que eu quero. Mas a minha moda também é uma expressão musical. Eu tento estar atento para o estilo que parece que vai dar motivação para todos. - Bill



Tradução original: Victore27
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário