MTV Top 10 Teenage Superstars - Tokio Hotel em 9º lugar

Voz: Em seguida, depois do garoto do bairro, quatro caras de outro planeta!

Justin Bieber: Acredito que o talento vem do mundo todo e é muito especial quando vem tudo junto.

Voz: Tokio Hotel é uma estranha banda das super estrelas adolescentes e não apenas por vir de um país que dificilmente produz ícones mundiais do pop. Os quatro alemães têm uma misteriosa e obscura qualidade romântica que é única no mundo pop adolescente. Talvez por isso os gêmeos Bill e Tom e seus companheiros de banda Gustav e Georg, se tornaram super estrelas em seu país quando tinham apenas 16 anos.

AJ McLean (Backstreet Boys): Eu apresentei o VIVA Awards na Alemanha, e eles ganharam tudo! Ganharam melhor grupo, melhor canção, melhor vídeo. Eles fazem muito sucesso na Europa.

Voz: Tokio Hotel começou a escrever músicas em inglês em 2007. Desde então, chamaram a atenção nos Estados Unidos.

Bill: Não sei como descrever em palavras. Muito obrigado!

Voz: O look andrógino do vocalista Bill chama a atenção onde quer que vá.

Ian Drew (editor da US Weekly): O Bill é muito misterioso e algo extraterrestre e quando o vê, tem uma incrível presença de palco. E é quase andrógino. Não se sabe se é homem ou mulher.
Ryan Tedder (One Republic): A primeira vez que vi uma foto dele não sabia se era uma menina ou um menino. Eu disse: "É bonita. Espere um pouco! É um homem."

Voz: Mas nem sempre é fácil ser diferente. Bill teve que aguentar comentários de mau gosto e falta de respeito desde o início de sua carreira. Até o nomearam "a mulher mais feia da Alemanha", um elogio pouco lisonjeiro. Mas apesar destes ataques, ele se manteve fiel a si mesmo. O que os outros criticam é exatamente o que o faz ser quem é hoje em dia.

Apresentador: Uma salva de palmas para... Tokio Hotel. Bill tem um penteado que eu chamo de "fim de semana" e eu queria saber exatamente como o faz.
Bill: Não penteie muito frequentemente e ponha muito laquê!
Apresentador: Muito laquê?
Bill: Sim.

Ian Drew (editor da US Weekly): Ele teve que ser mais forte e acentuar a sua masculinidade por causa disso e esquecer o que as pessoas dizem.
Taylor Swift: Acho que nós todos gostamos de nos ver como indivíduos. E quando vemos alguém no palco que é fiel a si mesmo e se sente seguro com isso é algo muito inspirador e te dá vontade de apoiar isso.

Voz: Bill e o Tokio Hotel são modelos genuínos para imitar. Apesar dos obstáculos se mantêm fiéis a si mesmos e fazem o que querem. Desde o início tomaram seu próprio caminho e conquistaram o mundo com seu estilo romântico e misterioso. Por sua coragem e criatividade lhes damos o 9º lugar de nosso "MTV Top Ten Teenage Superstars".



Tradução: Naah - LdSTH