RTL - Punkt 6
Download
Bill e Tom Kaulitz do Tokio Hotel dizem 'Adeus Alemanha!'. Eles estão indo para a América. Seu manager verificou que os gêmeos Kaulitz vão deixar a Alemanha em meados de novembro. Eles vão se mudar temporariamente para Los Angeles para escreverem músicas de um novo álbum. Mas sem pânico, eles ainda vão manter a sua casa na Alemanha. Seus colegas de banda Georg e Gustav querem ficar na Alemanha, porque eles têm namoradas aqui.
RTL - Punkt 12
Download
Foi um boato por um tempo, agora é oficial. Os gêmeos do Tokio Hotel vão se mudar para a América. Bill e Tom querem viver em Los Angeles em novembro. Oficialmente, porque alguns fãs histéricos tornam sua vida privada mais difícil. Sem ser oficial, o recente sucesso moderado da banda poderia ser a razão. Desde algum tempo, os garotos bem sucedidos não preenchem grandes recintos mais. Por isso, eles escapam para a terra das oportunidades? Andrea Eickhoff sabe mais...
Los Angeles - os garotos do Tokio Hotel deram concertos bem sucedidos aqui e agora a cidade dos anjos será a sua nova casa. Seu manager verificou hoje: "Bill e Tom vão se mudar para Los Angeles em novembro por algum tempo. Ainda não está claro por quanto tempo...".
Ao mesmo tempo, o cantor Bill recentemente deixou claro que o seu coração está em casa: "Eu nunca poderia imaginar deixar a Alemanha completamente. Primeiro, porque eu amo falar o idioma e porque nossos pais, nossa família e nossos amigos estão aqui e, claro, nossos fãs estão aqui."
Apenas alegadamente Bill e Tom não se sentem mais seguros na Alemanha. Vários fãs stalkers e o roubo em uma de suas casas em Hamburg fazem parte da decisão da mudança. Mas alguns especialistas chamaram isso de "escape", porque o grande sucesso falhou em seu país natal no passado: "Eu acredito que eles estejam um pouco sobrecarregados e cometeram um erro clássico... Depois de um enorme sucesso (boom) você tem que pensar sobre isso e não se apaixonar por coisas grandes e foi isso o que eles fizeram."
Portanto, agora o lema é, aparentemente, escapar ou ir para novos mercados. Apenas Bill e Tom vão emigrar. Georg e Gustav querem ficar na Alemanha porque eles têm namoradas aqui. E também Bill e Tom provavelmente vão voltar para a Alemanha algum dia, foi isso o que o seu management nos disse esta manhã.
PRO7 - Taff
Download
Alarme gritante entre os fãs do Tokio Hotel! A banda alemã mais popular vai emigrar! Porquê e para onde, você vai saber agora:
Agora é a hora de dizer "Adeus Alemanha, Olá América!" para os dois membros da banda Bill e Tom Kaulitz do Tokio Hotel. Mas não se preocupem, a banda não vai acabar. Os gêmeos vão se mudar para Los Angeles em busca de inspiração musical. Seus colegas de banda Georg e Gustav querem ficar na Alemanha.
ZDF - Leute Heute
Download
Os gêmeos do Tokio Hotel não se interessam por Tóquio exceto pelo seu nome. Bill e Tom Kaulitz estão indo para Los Angeles. Sim, é verdade, Bill e Tom Kaulitz vão se mudar para os EUA. As caixas de mudança já estão prontas, porque os gêmeos Kaulitz vão viver em Beverly Hills a partir de meados de novembro por tempo indefinido. O management do Tokio Hotel verificou que eles vão trabalhar em novas músicas lá. Essa é a parte oficial, mas talvez a constante perseguição de grupos de stalkers seja a verdadeira razão para a mudança de ambiente. Seus colegas de banda Georg e Gustav querem ficar na Alemanha porque eles têm namoradas aqui. Mas a separação física não significa o fim da banda. Os quatro garotos querem trabalhar juntos em novas músicas. É duvidoso que seja mais silencioso para Bill e Tom em Los Angeles, porque há um monte de fãs e paparazzi lá.
Tradução original: TokioHotel-Info
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário