Por detrás das roupas extravagantes da banda alemã, que já terminou a sua turnê por terras italianas, estão dois desenhadores de roupa canadenses. “Eles concordaram com a proposta, por mais louca que pudesse ser. Roupas de guerreiro que relembravam a Guerra das Estrelas, mas também com armaduras de cavaleiro.”
“A nossa primeira inspiração veio a partir do nome da tour: Welcome to Humanoid City” disse Dean e Dan, os desenhadores da Dsquared que colaboram há anos com cantores e bandas (por exemplo Britney Spears), e que agora fizeram as roupas para a tour, que teve o seu último concerto por terras italianas, em Milão.
“Todas as roupas são de guerreiro, algo entre Guerra das Estrelas e roupas de cavaleiro. Nos divertimos, o Bill e o Tom Kaulitz concordaram com as nossas propostas, por mais loucas que pudessem ser.”
Do que as duas estrelas de rock gostam? “Ambos são muito magros, eles vestem tamanhos que não existem nos tamanhos de homens italianos: eles têm 1.83cm de altura e vestem 40-42 de casaco e 38 de calças. O Tom é uma pessoa muito determinada, é aquele que toma as decisões por todos, enquanto que o Bill é um espírito livre. Ao passar algum tempo com eles dois, percebe que eles vivem em simbiose e fazem tudo por mútuo consentimento.” Uma atitude típica de gêmeos. Não só o Bill e Tom, mas também Dean e Dan são irmãos gêmeos.
O primeiro encontro entre os quatro em Janeiro, no desfile de moda de outono/inverno 2010/11, parece ter sido inesquecível. Dean diz: “Nós nos ligamos imediatamente. Os gêmeos têm um tipo de expressividade gestual especial, eles se comunicam com o seu corpo, não apenas com palavras. Resultado? Depois de nos conhecermos melhor, Dan, Bill, Tom e eu, começamos a falar numa linguagem de gêmeos. E o resto não entendia nada.”
Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário