sábado, 9 de janeiro de 2010

Super Pop #829 (ES) - Scans + Tradução



Tokio Hotel: Seu CD, música por música

Seu novo álbum é pura explosão, muito diferente dos outros!

Noise
Faça barulho, muito barulho! Isso é o que TH grita no começo do álbum com essa ótima música. Imagine o quão legal é ouvir isso! "Porque somos livres, porque queremos um final feliz... você tem de fazer barulho!" - Tom nos contou há poucos dias. Esse é seu tipo de música!

A frase: "O silêncio se pode destruir, levante-se e erga sua voz, faça barulho!"


Darkside Of The Sun
Um mais elevado imediato! Essa música não é o estilo habitual do Tokio, porque é melódica mas pop ao mesmo tempo - te marca muito. É muito legal e sopra totalmente na sua mente. Deixe-se se envolver...

A frase: "Aqui estamos, porque somos e estamos, o final está muito próximo"


Automatic
A melhor do álbum! É o primeiro single do novo CD - uma música poderosa. É sobre como você pode ainda estar apaixonado por alguém, mesmo depois de tê-lo deixado e de acabar muito mal...

A frase: "É automático, sistemático, tão dramático, você é automática"


World Behind My Wall
Que balada de amor! Soprou nas nossas mentes quando a ouvimos... Bill e o resto nos contou que atrás da parede que você cria contra o amor, existe amor verdadeiro e que vale a pena destruí-la para descobrir esse incrível sentimento... Será uma música autobiográfica de alguém na banda?

A frase: "Quero acordar num sonho, me dizem que é bonito"


Humanoid
Essa música é como uma montanha-russa com todas as mudanças que tem! Que te levanta do sofá, num instante. Esta é a canção que dá título ao álbum.

A frase: "Oh não, eu sou humanóide - me dê vida, me dê ar"


Forever Now
Bill e Tom deram de tudo nesta canção e é um chamado de atenção para o mundo inteiro para que nos demos conta do quão valioso é. Que o planeta escute! Isso é o que dizem... E dizem também que estão dispostos a ajudar a quem seja pelo mundo! São os melhores...

A frase: Nunca te deixarei cair, junte-se a mim agora e para sempre"


Pain Of Love
Adoramos! Esta grande música é também diferente da música habitual do Tokio, e é por isso que nós somos viciados por ela... Bill diz o quão difícil é a dor do amor, um rompimento, um mau relacionamento... E ele nos conta através de sua voz! Incrível.

A frase: "Estou lutando na luta do amor..."


Dogs Unleashed
É super divertida! TH nos contou que eles dançam e cantam essa música todo o tempo. Imagem deles entrando em problemas em todos os hotéis - eles confessaram! Essas festas de garotos são um perigo...

A frase: "Nós somos cachorros soltos, você e eu - Fora de controle, cheio de sonhos"


Human Connect To Human
Grande música! No começo eles parecem garotos ruins, mas você percebe que eles estão falando de ligar e flertar. Que legal, é uma de nossas favoritas.

A frase: "Humano se conecta com humano, garoto conhece a garota - sabe o que fazer"


Alien
Música curta que te puxa de dentro. É sobre estar desesperado por amor. Eles precisam de alguém que os traga de volta a vida!

A frase: "Há um alien em mim - Quem é você? Quem sou eu?"


Phantomrider
Outra balada que vai te fazer emotivo. Bill diz para sua garota o quanto ele a ama. Não perca!

A frase: "Beije-me na luz como um fantasma"


Zoom Into Me
Essa canção é para todos que estão sofrendo agora mesmo! Eles nos contam que quando você está no sofá assistindo TV, alguém, em algum lugar pode estar tendo um tempo difícil.

A frase: "Há alguém fora daqui, andando sozinho? - Fora no frio?"



Tradução original: Kira
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário