Tokio Hotel: Olá a todos.
Tokio Hotel: Ainda bem que estão aqui.
Tokio Hotel: Vamos voltar a Portugal no próximo ano.
Bill&Tom: Somos vegetarianos desde há meio ano.
Tom: A minha música favorita agora é Noise e Automatic, claro.
Georg: Não, vou ficar com a minha cor natural de cabelo. Gosto dela.
Tokio Hotel: Vamos à América do Sul em 2010. Ainda não há datas. Mas mesmo assim vamos.
Tokio Hotel: Sim, adoramos estar na Grécia. Foi um grande concerto. Me senti bem no palco com o novo álbum pela primeira vez.
Tokio Hotel: Fiquem atentos ao World Stage da MTV no dia 30 de Outubro.
Tokio Hotel: Adoramos massa e sushi vegetariano.
Tokio Hotel: Também vamos estar na Noruega em 2010.
Tokio Hotel: Adoraríamos ir à Austrália.
Tokio Hotel: Nas próximas semanas, vejam as datas da tour em tokiohotel.com.
Tokio Hotel: Se pudéssemos ser um animal, seríamos um cão :-)
Georg: Aprender a tocar teclado para World Behind My Wall foi rápido.
Bill: Se tiver uma boa ideia para uma tatuagem, faça-a.
Bill: Bebemos café.
Tom: Com álcool.
Bill: Não tenho uma cidade favorita, mas Nova York é legal.
Bill: Sim, gosto de piercings no clítoris.
Bill: Não, o Tom não quer uma tatuagem mas acho que posso tentar convencê-lo.
Tokio Hotel: Ainda estamos discutindo sobre qual será o próximo single.
Bill: Sim, gosto muito de Twilight.
Bill: A minha música favorita agora é Dogs Unleashed.
Bill: As minhas cores favoritas são preto e branco... Não cores fortes.
Bill: Sim, acredito em almas gêmeas. O Tom é a minha.
Bill&Tom: Somos vegetarianos porque adoramos animais.
Tokio Hotel: Desculpem pessoal - o sistema está lento.
Tokio Hotel: Sim, acreditamos em aliens, esperamos um dia encontra-los.
Tokio Hotel: Miami é um ótimo lugar.
Bill: A minha música preferida do Kings of Leon é Manhatten e Use Somebody.
Bill: Por acaso os meus cães me inspiraram no título.
Bill: Adoro neve no Natal.
Tokio Hotel: Gostamos de tocar em grandes arenas - para uma grande audiência.
Tokio Hotel: Talvez o Tom toque piano na tour.
Tokio Hotel: Super poderes > gostariamos de sermos invisiveis.
Georg: Conheci a minha namorada quando fui sair em Magdeburg.
Gustav: A minha música favorita do Metallica é Sad by True e Unnamed Feeling.
Bill: É claro que acredito em relações a longa distância.
Tokio Hotel: Esperamos continuar a tocar daqui a 10 anos.
Tom: Ainda tenho os meus bonés.
Tokio Hotel: Vamos misturar a lista das músicas nos concertos - serão em alemão e inglês.
Tom: A minha música preferida para tocar ao vivo é Noise - a música de abertura para o MTV World Stage.
Gustav: Ponho fitas nos dedos para agarrar melhor as baquetas.
Bill: Sim, gostaria de ter mais tatuagens mas não as posso fazer agora.
Tom: Tenho medo de tubarões.
Bill: Não bebo nada uma hora antes dos concertos... por isso não arroto...
Tokio Hotel: Chamamos o Georg de hobbit porque ele tem os pés grandes e são peludos.
Georg: É mentira.
Bill: Sim tenho um piercing no mamilo.
Georg: Sim gosto de comida do mar.
Bill: Me imagino sendo estilista um dia... vamos ver...
Tom: O meu carro de sonho é um Audi R8 V 10.
Bill: A minha música preferida do Coldplay é Fix You.
Georg: Acho que não irei fazer nenhuma tatuagem.
Bill: Como designer gosto do Dsquared e do Rick Owens.
Tom: Sim, doeu para colocar os meus brincos.
Bill: A melhor coisa de ter um irmão gêmeo é que nunca está sozinho.
Bill: O meu filme preferido de agora é o District 9.
Bill: A minha tatuagem preferida é a que está do meu lado.
Tom: Consigo me imaginar tendo uma tatuagem que o Bill também tivesse.
Bill: Sou um bom motorista, sou o único que nunca teve um acidente..
Tokio Hotel: Não, o Tom não canta em Pain of Love.
Bill: Nunca poderíamos viver sem os nossos cães.
Gustav: sim, sou Black Ninja.
Bill: Bom pessoal, é hora de dizer adeus… Fiquem bem, esperamos vê-los brevemente em Tour… obrigado por terem se juntado ao Chat!!!
Tradução: aniinhas&filipa - THF Portugal
Tokio Hotel: Fiquem atentos ao World Stage da MTV no dia 30 de Outubro.
Tokio Hotel: Adoramos massa e sushi vegetariano.
Tokio Hotel: Também vamos estar na Noruega em 2010.
Tokio Hotel: Adoraríamos ir à Austrália.
Tokio Hotel: Nas próximas semanas, vejam as datas da tour em tokiohotel.com.
Tokio Hotel: Se pudéssemos ser um animal, seríamos um cão :-)
Georg: Aprender a tocar teclado para World Behind My Wall foi rápido.
Bill: Se tiver uma boa ideia para uma tatuagem, faça-a.
Bill: Bebemos café.
Tom: Com álcool.
Bill: Não tenho uma cidade favorita, mas Nova York é legal.
Bill: Sim, gosto de piercings no clítoris.
Bill: Não, o Tom não quer uma tatuagem mas acho que posso tentar convencê-lo.
Tokio Hotel: Ainda estamos discutindo sobre qual será o próximo single.
Bill: Sim, gosto muito de Twilight.
Bill: A minha música favorita agora é Dogs Unleashed.
Bill: As minhas cores favoritas são preto e branco... Não cores fortes.
Bill: Sim, acredito em almas gêmeas. O Tom é a minha.
Bill&Tom: Somos vegetarianos porque adoramos animais.
Tokio Hotel: Desculpem pessoal - o sistema está lento.
Tokio Hotel: Sim, acreditamos em aliens, esperamos um dia encontra-los.
Tokio Hotel: Miami é um ótimo lugar.
Bill: A minha música preferida do Kings of Leon é Manhatten e Use Somebody.
Bill: Por acaso os meus cães me inspiraram no título.
Bill: Adoro neve no Natal.
Tokio Hotel: Gostamos de tocar em grandes arenas - para uma grande audiência.
Tokio Hotel: Talvez o Tom toque piano na tour.
Tokio Hotel: Super poderes > gostariamos de sermos invisiveis.
Georg: Conheci a minha namorada quando fui sair em Magdeburg.
Gustav: A minha música favorita do Metallica é Sad by True e Unnamed Feeling.
Bill: É claro que acredito em relações a longa distância.
Tokio Hotel: Esperamos continuar a tocar daqui a 10 anos.
Tom: Ainda tenho os meus bonés.
Tokio Hotel: Vamos misturar a lista das músicas nos concertos - serão em alemão e inglês.
Tom: A minha música preferida para tocar ao vivo é Noise - a música de abertura para o MTV World Stage.
Gustav: Ponho fitas nos dedos para agarrar melhor as baquetas.
Bill: Sim, gostaria de ter mais tatuagens mas não as posso fazer agora.
Tom: Tenho medo de tubarões.
Bill: Não bebo nada uma hora antes dos concertos... por isso não arroto...
Tokio Hotel: Chamamos o Georg de hobbit porque ele tem os pés grandes e são peludos.
Georg: É mentira.
Bill: Sim tenho um piercing no mamilo.
Georg: Sim gosto de comida do mar.
Bill: Me imagino sendo estilista um dia... vamos ver...
Tom: O meu carro de sonho é um Audi R8 V 10.
Bill: A minha música preferida do Coldplay é Fix You.
Georg: Acho que não irei fazer nenhuma tatuagem.
Bill: Como designer gosto do Dsquared e do Rick Owens.
Tom: Sim, doeu para colocar os meus brincos.
Bill: A melhor coisa de ter um irmão gêmeo é que nunca está sozinho.
Bill: O meu filme preferido de agora é o District 9.
Bill: A minha tatuagem preferida é a que está do meu lado.
Tom: Consigo me imaginar tendo uma tatuagem que o Bill também tivesse.
Bill: Sou um bom motorista, sou o único que nunca teve um acidente..
Tokio Hotel: Não, o Tom não canta em Pain of Love.
Bill: Nunca poderíamos viver sem os nossos cães.
Gustav: sim, sou Black Ninja.
Bill: Bom pessoal, é hora de dizer adeus… Fiquem bem, esperamos vê-los brevemente em Tour… obrigado por terem se juntado ao Chat!!!
Tradução: aniinhas&filipa - THF Portugal
Nenhum comentário:
Postar um comentário