Olá,
Também estamos muito chateados com o episódio Tokio Hotel, na edição 1080 da CAPRICHO.
Compramos a entrevista em alemão com Bill e Tom Kaulitz de uma agência em Amsterdã e temos exclusividade sobre ela no Brasil.
Com relação ao trecho que gerou polêmica, não descobrimos nenhum problema com a nossa tradução, por isso, entramos em contato com agência para checar se houve algum engano no material que nos foi enviado.
A CAPRICHO tem total interesse em esclarecer o caso o mais rápido possível.Pedimos paciência e compreensão de todas as fãs e leitoras até o fato ser esclarecido.
Redação CAPRICHO
Nenhum comentário:
Postar um comentário