"Nossa mãe? Ela é nosso escudo!"
Cada um sabe - este é o trabalho dos gêmeos do Tokio Hotel. Mas eles têm que proteger a vida de sua família. Não surpreendentemente, eles dificilmente se deixam ver com sua mãe Simone em fotos privadas.
Bild der Frau: Os fãs tiveram de esperar dois anos para o novo CD do Tokio Hotel - você precisava de uma pausa?
Tom: Não é verdade! Estávamos trabalhando.
Bill: Mas, durante a produção do novo CD, tentamos desaparecer da vista do público um pouco.
Bild der Frau: Sucesso e muitos eventos tem a banda. Tem conseguido um pouco de privacidade?
Bill: Absolutamente. Ir para tomar sorvete com a família - você não pode fazer. A única vez que estamos sozinhos, é no carro.
Bild der Frau: Isso soa triste. Vocês gostariam de parecer como os outros caras de vinte anos, sair com amigos, encontrar uma namorada...
Tom: Honestamente, eu realmente não consigo me imaginar estando com outra pessoa durante muito tempo. Eu nunca poderia imaginar viver com uma mulher.
Bill: Eu sim.
Bild der Frau: E por que não, Tom?
Tom: Eu acho, que rapidamente acostuma-se um com o outro e a relação se torna chata.
Bill: Se estiver apaixonado, eu vou arrumar minhas malas e ir morar em outro lugar.
Tom: Esqueça Bill, viveremos juntos para o resto de nossas vidas. Nós nunca poderíamos deixar um ao outro.
Bill: Sim, mas neste caso, precisamos de uma porta de correr no meio do quarto. De um lado, vivo com a minha namorada, e do outro, você vive.
Bild der Frau: Bill, neste momento você está apaixonado?
Bill: Não, mas quero estar. Mas esta é provavelmente a última coisa que poderia acontecer na minha vida agora.
Bild der Frau: Se você pudesse almejar uma mulher, como seria?
Tom: A mulher clássica dos sonhos não existe. Mas em qualquer caso, ela deveria ter os olhos bonitos.
Bill: Eu quero ver diretamente em seus olhos e alma. Eu tenho que saber e sentir que ela nunca vai me trair ou me decepcionar.
Tom: Tem esse sentimento quando a conhece durante muito tempo, até mesmo se acaba de conhecê-la.
Bild der Frau: O sentimento de confiança como a sua mãe, Simone - Ela é a mulher mais importante na sua vida?
Bill: Sim, exatamente. Às vezes é difícil para nós confiarmos em novas pessoas, mas só sei que com a nossa mãe, nós podemos confiar 100%.
Bild der Frau: Como é o relacionamento entre vocês?
Tom: Tudo entre nós é realmente honesto e amigável, confiamos cegamente em nossa mãe! Sem ela nunca teríamos sobrevivido a muitas situações, ela é o nosso escudo!
Bild der Frau: Sua mãe se casou com seu parceiro.
Bill: Que bom, não? Este é seu primeiro casamento, com nosso pai, não era casada.
Bild der Frau: Você acha que é romântico, que eles se casem depois de doze anos agora?
Bill: Claro! Estou incrivelmente feliz por minha mãe. O nosso padrasto nos colocou na música, crescemos com ele, e é realmente, realmente grande.
Bild der Frau: E como é a sua opinião sobre o casamento? Quer casar algum dia?
Tom: Eu acho que um casamento é realmente bonito. Mas, francamente, eu não consigo imaginar isso.
Bill: Eu sempre disse que não iria me casar. Mas eu não tenho tanta certeza. Quando você realmente ama, então isso pode ser possível. Se eu encontrar minha alma gêmea, então posso querer casar com ela.
Bild der Frau: E vocês querem ser pais?
Bill: Não sei ...
Tom: Eu sou o pai dos meus cães.
Bill: Na verdade, eu também. Talvez mais tarde, teremos uma fazenda com centenas de cães, que corram pelo jardim. E os cães são como nossos filhos....
Tradução: Freiheit 89
Nenhum comentário:
Postar um comentário