Fã: Vocês estavam com medo da reação das pessoas antes do lançamento do clipe?
Bill: Não, estávamos animados para lançá-lo. Trabalhamos nele com todo o nosso coração, então mal podíamos esperar para vocês verem. Foi realmente um projeto apaixonante.
Fã: Gustav, qual é a sua cerveja favorita?
Gustav: Sternburg Export B Abfüllung.
Fã: Como foi trabalhar com produtores suecos neste clipe?
Tom: Foi ótimo trabalhar com o Mattias. Ele é um diretor incrível e nós estávamos a par de tudo. Eu não poderia querer um diretor melhor para este clipe.
Fã: Bill, qual foi a cena mais difícil para gravar e por quê?
Bill: A mais difícil foi a cena do choro, foi a primeira vez que eu tive que atuar de verdade e eu não estava seguro de que conseguiria fazer isso na frente da câmera dali a alguns minutos.
Fã: Bill, você gostou de quebrar a garrafa na cabeça do cara? Você faria isso de novo na vida real?
Bill: Foi muito divertido, já que sou uma pessoa agressiva :-) Eu faria de novo...
Fã: Clipe excelente, caras! É um tema muito difícil! Bill, você é um ótimo ator! É notável! Você pensa em atuar em filmes? Há planos?
Bill: Eu adoraria... se forem o papel e o filme certos...
Fã: Georg e Gustav, qual a sua parte favorita do clipe?
Georg: Bebida de graça na gravação.
Fã: Bill, você gostaria de dirigir um clipe algum dia? E você gostou de filmar clipes que parecem "curta-metragens"?
Bill: Eu adoraria fazer isso. Tenho muitas ideias e vai ser difícil usá-las para o Tokio Hotel.
Fã: Vocês acham que vão conseguir superar este clipe?
Tom: Vai ser difícil, mas vamos tentar :-)
Fã: Tom, por que você não apareceu mais vezes no clipe?
Tom: Também gostaria de saber.
Fã: Quando a versão explícita vai ser lançada?
Bill: Muito em breve, mas vai ser a mesma coisa, apenas sem nada embaçado.
Fã: Georg comemorou o aniversário com a família ou com o círculo do Tokio Hotel?
Georg: É a mesma coisa!
Fã: Bill, oi, rapazes! Quanto tempo durou a gravação do clipe?
Bill: Nós filmamos durante dois dias em Berlim.
Fã: Vocês vão fazer um clipe para "Stormy Weather"?
Bill: Não está nos nossos planos ainda.
Fã: Bill, você viu o clipe antes do lançamento ou viu quando saiu no seu canal do YouTube e no seu site?
Bill: É claro que vimos antes. Estávamos trabalhando nele por um tempo para deixá-lo perfeito e fazê-lo ganhar vida. A edição demorou um pouco porque tínhamos muito material.
Fã: Bill, você fez aulas de teatro para atuar assim ou é tudo natural? Você é ótimo!!!
Bill: Obrigado... Eu nunca fiz aula. Estava muito nervoso para atuar, na verdade.
Fã: Vocês vão fazer um clipe em que o Georg faz o papel principal? Será que ele faria isso?
Tom: Nunca!
Fã: Por que os G's não estão no clipe?
Georg: Nós estamos, você só precisa nos achar... ;-)
Fã: Tom, ainda estamos esperando uma foto no seu Instagram! ;)
Tom: Ainda estou esperando ter mais seguidores que o Bill.
Fã: Oi, rapazes, por que ainda estão acordados a esta hora? Estão festejando? hahaha
Bill: Estamos acordados por vocês :-)
Fã: Bill, você conhece "Réquiem para um Sonho" com Jared Leto? É um dos meus filmes favoritos :)
Bill: Sim! Amo esse filme!
Fã: Rapazes, qual é a sua atriz favorita?
Georg: Ainda são Jessica Alba e Pamela Anderson.
"Georg verdadeiro": Adivinhem quem respondeu isso por mim!
Fã: Qual foi o seu primeiro pensamento na manhã em que você gravou o clipe?
Bill: "Será que eu consigo chorar na frente da câmera? Estou nervoso!!! Espero que dê certo..."
Fã: Vocês vão vir para a Índia?
Bill: Sim, nós adoraríamos!!! É um sonho nosso...
Fã: O que vocês acharam da primeira parte da turnê? :)
Bill: Foi a melhor turnê de todas, nos divertimos muito. Acho que curtimos mais esta turnê do que todas as outras que já fizemos. Mal podemos esperar pela segunda parte.
Fã: Bill, por que você decidiu fazer o papel principal no clipe?
Bill: Os outros queriam que eu fizesse porque eles são muito tímidos.
Fã: Qual é o próximo plano para a carreira? Segunda parte da Feel It All Tour, talvez?
Bill: Sim... Nós vamos anunciar as datas EM BREVE :-)
Fã: Tom e Georg, o que vocês acham de Torg?
TH: A pergunta é: "O que vocês acham de Toll?"
TH: Acho que #torg é #toll.
Fã: Por que o clipe foi gravado em Berlim?
Bill: Nós gostamos da crueza da cidade. Berlim é o meu lugar favorito na Alemanha. A realidade e a aspereza foram perfeitas para o clipe...
Última pergunta!
Fã: A cena no banheiro seria melhor com TORG. Vocês não acham? Ou com BIGU!
Bill: hahaha faça uma petição :)
Transcrição: TH Wonderland
Tradução: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário