domingo, 22 de março de 2015

Bill falou sobre o Pumba no Meet & Greet em Colônia, Alemanha 20.03.2015!

new-bill-pumba-pic--large-msg-13959407659666.jpg (580×435)
Uma fã perguntou por que o Pumba é o único cachorro dos gêmeos que não foi resgatado de um abrigo. O Bill respondeu: "Eu queria muito ter um buldogue inglês e cheguei a ir em abrigos. Acabei encontrando um, de um ano de idade, mas o dono o pegou de volta. Como buldogues ingleses são cães populares, é difícil encontrá-los em abrigos, mas eu achei uma estação de salvamento que tinha filhotes de buldogue. Eu tive que fazer um verdadeiro cadastro para ter um dos filhotes; contei ao pessoal do lugar sobre o meu trabalho, os outros cães em casa, minhas experiências com cachorros. Fui muito honesto e até contei sobre a banda, porque achei que fosse ajudar. Me ofereci a levar o pessoal à minha casa para dar uma olhada em tudo. Não obtive resposta e semanas depois eu entrei em contato e eles me disseram que eu não poderia ter um filhotinho porque o cachorro do Tom não é castrado (nos EUA é normal castrar os cachorros). Quando ouvi que não poderia ter um filhote por causa disso, fiquei muito nervoso e mandei um e-mail bem mal educado para eles, com muitos xingamentos porque eu estava muito nervoso. Depois disso eu simplesmente resolvi comprar um filhote de buldogue inglês porque salvar/resgatar um era muito difícil, e foi assim que eu tive o Pumba!"

Outra fã perguntou: "Como você escolheu o Pumba? Foi amor à primeira vista?"
Bill: Não, eu estava de olho no irmão branco dele, Pumba era o menor e me disseram que ele tem um problema de coração, então eu pensei que poderia pagar todos os remédios dele. É por isso que o escolhi. Mas, não se preocupem, ele está bem, só precisa tomar remédio constantemente e ir ao veterinário de vez em quando.



Tradução: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário