segunda-feira, 7 de março de 2011

Lavoixdunord.fr: Trinta fãs no Zenit, ontem, para gritar seu apoio ao Tokio Hotel

Não, não, não, Tokio Hotel, este famoso grupo de rock alemão, não morreu!...

Embora o entusiasmo dos fãs tenha diminuído nos últimos anos, trinta fãs ontem, na frente do Zenit, gritavam seu amor ao grupo cantando esta mensagem: "Tokio Hotel está sempre lá! Ainda cantam! E nós também queremos mostrar-lhes que estamos lá, que os apoiamos!" Daí a ideia deste dia nacional (sim, um dia dedicado mesmo), reunindo dezenas de milhares... centenas de fãs, perto de onde o TH deu seu último concerto. "No começo, uma centena de pessoas se inscreveu no Facebook. Se era menos numeroso, era certamente por causa do frio", explica Christina, 13 anos, fã há três anos. Ela "fez contato com a imprensa para mostrar que existimos".

Fãs menos numerosos, mas também de muito bom humor. Quando perguntados o que gostam neste grupo: "Tuuuuuudo! A música, seu estilo e especialmente as letras de suas canções. Falam de nossos problemas". E não pense que essas moças cantam um alemão com sotaque. Muito pelo contrário. Durante nossa entrevista, "Jawohl" e "Ich liebe sie" eram comuns.

Um amor pelas estrelas alemãs do pop que não teme quilômetros e não tem fronteiras. Béthune, Dunkerque, Calais, Wasquehal... Ontem, todas as grandes cidades da região foram representadas, apesar do frio quase polar. "Nos aquecemos cantando sua música!" Então, fãs, preparadas para fazer tudo pelos seus ídolos? "Sim, corto a perna ou a mão!", grita Cindy, de 22 anos. "Não, apesar de tudo não, me relaciono muito bem com as minhas amigas. Este é o lugar onde esquecemos as groupies, nós somos fãs. Não é o mesmo."

Uma paixão que não está perto de acabar. Em 16 de abril, por ocasião da grande parceria global, todas elas prometeram estar no encontro.



Tradução original: LoRe © Schrei im Zimmer 483
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário