Tokio Hotel, está certo que há o grande cabelo que Bill Kaulitz mostra, mas esta banda não é apenas a típica banda “nós-somos-bons-e-por-isso-não-importa-se-as-nossas-músicas-não-prestam”!Começaram por ser um pequeno grupo de amigos mas com uma paixão que rivaliza com a de todas bandas que andam por aí, o Tokio Hotel é um grande sucesso! A MTV reparou nestes rapazes únicos e BOOM! Arrebatando todos os prêmios pelo caminho, o Tokio Hotel abanou a cena musical com a combinação de melodias góticas e um pouco de metal.
17: Porque chamaram o seu álbum de Humanoid?
Bill: Foi baseado no nosso sentimento de adolescentes rejeitados que cresceram numa pequena vila. O título em si surgiu durante as gravações. Era um bom nome para juntar tudo: para descrever os nossos sentimentos do passado e do presente. E também porque acho que Humanoid descreve a nossa vida atual.
17: Sentem-se como um robô agora?
Tom: Não, não… não como um robô humano…
Bill: Eu penso que é mais… bom, estranha seria a palavra perfeita para descrevê-la. Nós sabemos que a nossa vida é definitivamente louca e não é normal. Quer dizer, nos tornamos uma banda quando tínhamos 15 anos e as nossas vidas eram totalmente diferentes comparadas com as dos jovens dessa época. Por isso sim, essa palavra descreveria a nossa estranha vida.
17: Agora percebemos! Bom, o que os orgulha enquanto banda?
Bill: Bem, eu penso especialmente na Alemanha. Antes de tudo, ter uma banda naturalmente formada, é algo mesmo único. Nos conhecemos há 10 anos, ou seja, há muito tempo! Crescemos na mesma cidade e começamos muito cedo e depois, sabe, nos tornamos famosos. Eu acho que isso é mesmo especial.
Tom: Bom, eu acho que o Tokio Hotel tem o melhor guitarrista do mundo! (risos)
17: Com todo este trabalho árduo, vocês já pensaram: isto é muito, queremos desistir?
Bill: Sim, definitivamente! Há dias complicados e dias em que gostaria de ser apenas uma pessoa normal. Porque para mim e para o Tom, é muito complicado passearmos pela rua… as pessoas nos seguem por todo lado.
Tom: E também temos o negócio da música e não é muito fácil lidar com isso.
Bill: Sim, nós crescemos sob o olhar do público e todo mundo tinha a oportunidade de nos criticar ou de ver os nossos erros, mas ao mesmo tempo, é tudo fantástico. Não é definitivamente muito fácil, mas esta é a vida que queremos viver. Temos uma paixão pela música e fazemos aquilo que queremos.
17: Qual é o melhor conselho sobre a indústria musical?
Bill: Ouvir a si próprio e aos seus fãs! É importante que sejamos felizes com tudo o que fazemos. Nós estamos tão gratos por ter a oportunidade de fazer o tipo de música que queremos, e ter gente espantosa à nossa volta para nos apoiar.
Tom: Eu penso que o melhor conselho é não ouvir a gravadora!
17: Por incrível que pareça, foi a mesma coisa que o Ne-Yo disse numa entrevista! Todos demoram algum tempo decidindo qual é o seu gênero de música… qual é?
Tom: É um novo gênero…
Bill: Eu não sei! Penso que no geral é música rock, mas também temos muito pop e outros estilos. Temos algumas músicas muito calmas como Zoom Into Me, e outras baseadas na guitarra, como Noise. Há músicas como Dogs Unleashed que é mais eletrônica! Por isso, é mesmo uma mistura de tudo o que eu gosto! Dessa forma, não se torna chato! Além disso, nós sempre queremos experimentar algo novo mas ao mesmo tempo, manter o estilo do Tokio Hotel. Gostamos de criar o nosso próprio som!
17: Bill, você que escreve todas as letras, sente alguma pressão ao fazer canções que se relacionem com o resto da banda?
Bill: Nós trabalhamos juntos há sete anos, mesmo com os nossos produtores. Por isso somos MESMO uma grande família e somos bastante descontraídos. Há às vezes alguns momentos de pressão, quando sabe que tem de escrever uma nova música ou fazer um novo álbum. Mas eu sempre tenho algumas ideias. E também temos pessoal suficiente à nossa volta e todos são muito criativos! É apenas o terceiro álbum, ainda temos muito para oferecer.
17: Tom, reparamos que tem muitos vídeos no seu blog. Também se envolve quando se trata de fazer os seus vídeos?
Tom: É mais quando você escreve uma música e já tem uma imagem na sua mente. Por exemplo, a capa do álbum, nós tínhamos uma visão de como queríamos que fosse. Por isso, é sempre assim, temos as ideias para o vídeo e para as pessoas com quem gostaríamos de trabalhar.
Bill: Sim, e eu penso que, como artista, você sempre visualiza as coisas por trás delas. Eu e o Tom, nós queremos fazer tudo e às vezes é difícil com as limitações do tempo, mas eu acho que a melhor coisa é fazer tudo. Na maioria das vezes, nós temos as ideias e escrevemos-las; depois, procuramos pelas pessoas certas. Eu acho que o desafio é encontrar as pessoas certas; com quem partilhe a mesma visão.
17: Fantástico! E quanto aos bloqueios mentais?
Bill: Sim, eu tenho às vezes. A melhor coisa que pode fazer é parar tudo, sair e se divertir com os seus amigos ou dormir, ou fazer apenas o que quer fazer…
Tom: Sim, você não pode forçá-lo.
Bill: Tem de deixá-lo acontecer.
Tom: Definitivamente, não pode se forçar a ser criativo.
Bill: Por isso quando não temos ideias… é um sinal! Depois, voltamos para casa!
17: Ok vamos agora para as coisas mais leves: Bill, você foi nomeado como um dos mais sexy de 2010!
Tom: Sexy. (risos)
Bill: O quê? Eu sou o mais sexy de 2010???!!! Wow, isso é mesmo legal. (risos) Obrigado! É fantástico… um pouco estranho, mas LEGAL!
17: Alguma vez ambos gostaram da mesma garota?
Bill: Sim! O Tom e eu somos gêmeos idênticos, por isso temos o mesmo gosto quando se trata de meninas…
17: Ok, temos de te perguntar isto Bill, quanto tempo demora para se arrumar?
Bill: Na verdade, penso que não demoro muito tempo. Faço pela manhã quando tomo um banho e escovo os meus dentes e essas coisas. O processo todo acho que… leva talvez uma hora?
17: UMA HORA?!
Bill: Não, não… isso é tudo, a maquiagem, o cabelo, o banho… tudo! Por que? Acha que é muito?! Eu penso que uma hora está bem! (risos)
Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Nenhum comentário:
Postar um comentário