sexta-feira, 7 de maio de 2010

Rumor! - Novo single: Darkside of the Sun

"Darkside of the Sun" será o novo single? Beckerundheller.de (dois críticos de música) já fizeram uma revisão, mas (por enquanto) não há indícios para um lançamento de "Darkside of the Sun" na página oficial do Tokio Hotel.



Homem 1:
Becker e Heller, os críticos mais pesados de música da Alemanha, nós amamos a música - e o Tokio Hotel lançou algo novo, mas velho na Alemanha. Era - e ainda é - o álbum "Humanoid", foi lançado mundialmente e na América. Há uma canção no álbum, que NÃO foi lançada aqui (eles estão falando de "Darkside of the Sun", é claro que na verdade, também na versão alemã do álbum). É o seu novo single agora.
Homem 2: "Darkside of the Sun" - eu fiquei chocado por um lado, "Darkside of the... (?)", meu primeiro pensamento foi que eles copiam Pink Floyd agora, mas Tokio Hotel está cantando "Darkside of the Sun" e na minha opinião, é um pouco de desespero.
Homem 1: Não, por quê?
Homem 2: Bem, porque não funciona corretamente para eles agora. O álbum não vendeu muito bem, até mesmo na Alemanha - é apenas um fato, não que alguém tivesse a ideia de dizer que nós não gostávamos de Tokio Hotel, nós avaliamos muito bem o álbum, mas sempre temos dito que provavelmente esse (o álbum) irritaria os fãs antigos e se eles ganhassem novos fãs ficaria tudo nas estrelas. E, infelizmente, isso não aconteceu, eles praticamente não ganharam novos fãs e perderam muitos de seus fãs antigos, os recintos realmente estão parcialmente vazios, o álbum não vendeu bem, o salto para a América também não tem funcionado como eles haviam imaginado. Então agora eles estão lançando uma música, a qual já foi lançada na América (eles têm a informação errada, não foi lançada na América!), para a Alemanha.. ou Europa. A sorte é que a música é realmente muito boa!
Homem 1: É música madura, bate de imediato, tem um bom começo, ótima melodia, é muito cativante, o refrão - tudo é perfeito...
Homem 2: Mas você acha que o Tokio Hotel vai conseguir ter o tão chamado retorno... o retorno comercial?
Homem 1: Eu não acho que sim, infelizmente. Bem, se até nós, como potes antigos dizemos que é uma coisa boa, eu não acho que será bem recebido pelas garotas, que tinham fugido depois dessa caída do Tokio Hotel.
Homem 2: Bem, ok, é uma pena para a banda, eles não encontram o seu caminho e eu acho que no momento eles também estão um pouco em crise, de modo que eles falem "O que devemos fazer?". "Darkside of the Sun" é uma canção pop muito boa, mas eu não acho que é uma música para a eternidade, assim em cinco anos ninguém mais vai querer ouvi-la, mas temporariamente é bastante razoável, 3 estrelas para mim.
Homem 1: Eu vou até dar 4 estrelas, eu acho que a música é muito boa, não super-boa, mas muito boa...
[...] Eles estão apenas falando que você deve comentar o vídeo e tal, então.



Tradução original: TH Info
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

Nenhum comentário:

Postar um comentário