Incrível! 440 dias a Alemanha foi um local sem a presença do Tokio Hotel, até agora, sem que os rapazes dessem um concerto com a gente. Foi uma eternidade!
Mas, finalmente, os fãs podem comemorar de novo! Em Colônia, Bill Kaulitz (20), Tom Kaulitz (20), Georg Listing (22) e Gustav Schäfer (20) deram um concerto de regresso à frente de apenas 1000 fãs sortudos - incluindo os vencedores da Bravo.
"Estamos totalmente felizes por voltar à tocar para os fãs alemães" disse Bill em entrevista à Bravo. "Também é um começo relaxado, porque nós fazemos uma sessão acústica. - e não um grande show."
Mas o TH tinha que ensaiar! "Tivemos pouco tempo para ensaiar" disse Tom. "Nos reunimos todas as noites para passar as canções."
"Tem sido um longo tempo desde a última vez que tocamos." até mesmo Bill tinha esquecido as letras. "Havíamos trabalhado um ano inteiro com novas músicas - este é um problema real para quem quer voltar para o material antigo".
Para que se sentissem bem nos bastidores a organizadora Nokia preparou algumas coisas adicionais: "Nossa lista é sempre longa, 500 bebidas energéticas - de outro modo, os organizadores do evento conseguiram apenas quatro" disse Tom, rindo.
Caso contrário, eles precisam: de um monte de frutas, uma fabricante de waffle e cafeteira. Bem reforçados a banda entrou no palco às 19:00 - e começaram com "Übers Ende der Welt". Os fãs se entregam totalmente. "Eu perdi", diz Bill. Quando eles tocam o novo single "Automatisch" o público no o2World de Colônia vai a loucura! E embora a música só pudesse ser ouvida há alguns dias, eles cantaram do começo ao fim. Impressionante! Com "In Die Nacht" depois de 6 canções TH disse adeus: "No início de 2010 voltamos outra vez", promete Tom "Então voltaremos com uma grande turnê!"
Tatuagem de Gustav na panturrilha
Os fãs discutem pela internet: Gustav (20) do Tokio Hotel tem uma tatuagem? Sei que ele tem uma - na panturrilha direita.
Isto diz:
Isto diz:
"what have I become? my sweetest friend
everyone I know, goes away in the end
and you could have it all, my empire of dirt
I will let you down, I will make you hurt
if I could start again, a million miles away
I would keep myself, I would find a way"
everyone I know, goes away in the end
and you could have it all, my empire of dirt
I will let you down, I will make you hurt
if I could start again, a million miles away
I would keep myself, I would find a way"
(Em Português) No que eu me tornei, meu doce amigo? Todos que conheço vão embora no final. E você poderia ter tudo, meu império de sujeira.
Vou deixar você para baixo, eu vou fazer você sofrer se eu pudesse começar de novo, um milhão de milhas de distância
Gostaria de me manter, gostaria de encontrar uma maneira.
Explicação: As linhas são da canção Nine-Inch-Nails-Song "Hurt", de Johnny Cash (falecido em 2003), gravado pouco antes de sua morte. Gustav é um mega fã: "É minha música favorita".
O vídeo da música:
Tradução: Freiheit 89
Vou deixar você para baixo, eu vou fazer você sofrer se eu pudesse começar de novo, um milhão de milhas de distância
Gostaria de me manter, gostaria de encontrar uma maneira.
Explicação: As linhas são da canção Nine-Inch-Nails-Song "Hurt", de Johnny Cash (falecido em 2003), gravado pouco antes de sua morte. Gustav é um mega fã: "É minha música favorita".
O vídeo da música:
Tradução: Freiheit 89
Nenhum comentário:
Postar um comentário