segunda-feira, 23 de abril de 2012

BTK Twins - Bill: Descansando na piscina (22.04.2012)

.. ele parece tão relaxado :-)
imagebam.com
Lolliix: @Gêmeos: Ele está sempre calmo assim? Hehe :) Minha chihuahua tem 1 ano de idade e ela não consegue ficar parada hehe
Bill: @Lolliix: Ele tem 3 anos! ... ele age como um completo filhote! Muito bebê... você não pode deixá-lo sozinho :-)

SuelenBKBR: Aw, que fofo! Ele brinca com os outros cachorros?
Bill: @SuelenBKBR: Ele ama os outros cachorros e ele quer brincar o dia inteiro... os outros três estão sempre um pouco irritados com ele :-)

BTK Twins - Tom: Lindo dia (22.04.2012)

Pegando um pouco de sol antes que escureça no estúdio ;-)
imagebam.com
Katia' MS: @Tom: Estou curiosa sobre o seu último comentário... O que vocês fazem com as músicas que vocês não colocam no álbum?
Tom: @Katia' MS: Não posso generalizar! Algumas nunca vão ser usadas e elas acabam no lixo! Em algumas músicas você trabalha a sua vida toda, mas elas nunca entram em um álbum!

Scarlett O: Se você tivesse que comer apenas uma comida para o resto da sua vida, qual seria? :)
Tom: @Scarlett O: Pergunta engraçada ;-) Eu escolheria macarrão! Mas é horrível só de pensar em comer a mesma coisa para o resto da sua vida!

Maria.Love: @Bill como você relaxa?
Bill: @Maria.Love: É sempre diferente, mas eu consigo relaxar totalmente com um bom filme e os meus cachorros no sofá :-)

domingo, 22 de abril de 2012

#AliensWantATwitCamFromTokioHotel nos TT's da França!


BTK Admin: Spam = Banido (21.04.2012)

imagebam.com
Hey Aliens. O spam saiu do controle de novo e precisa parar. De agora em diante, os gêmeos não vão mais responder as mensagens postadas múltiplas vezes. A comunidade continua crescendo e vocês são incríveis, mas nós precisamos manter isso aqui divertido e interessante para todo mundo. Não postem mensagens duplicadas, vocês serão banidos...



Tradução: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: Pôr do sol em LA (21.04.2012)

imagebam.com
Anto: @Bill. LINDO!! Eu amo pores do sol! *tão romântico* Queria estar aí!! Eu realmente quero visitar LA algum dia!! :-) Como você está?? Como está o seu dia?? Sinto saudade de você!! Mal posso esperar para te ver no palco de novo!! :D Te amo!! Tenha um ótimo fim de semana! ;-)
Bill: @Anto: ... tem sido um dia muito quente em LA! O tempo te deixa em um humor tão bom. .... mal posso esperar para voltar ao palco :-)

Alina_483: Olá, @Tom & @Bill! Como vocês estão? Eu tenho este aplicativo há mais de 3 meses, e quero uma resposta. Eu tenho algumas perguntas para vocês: Quantas músicas já estão prontas para um novo álbum? @Tom, você vai tocar novos instrumentos no novo álbum?
Tom: @Alina_483: Nós temos muitas demos e ideias para músicas! É difícil dizer quantas exatamente... Nós nunca contamos! Mas se fôssemos usar todas as músicas, provavelmente lançaríamos 4 álbuns seguidos! ... Eu quero tocar bateria em pelo menos uma música na próxima tour!!!

BTK Twins - Tom: Parece um conceito legal... (21.04.2012)

... para o nosso próximo palco ;-) Eu amei! Wasteland!
imagebam.com
Lexiii<$: @Tom como você está se sentindo hoje? ... a gripe já passou? ... o que o médico disse?
Tom: @Lexii<$: Estou muito melhor hoje! Obrigado por perguntar! Estou 90% recuperado! ;-)

Joy: ahaha yeaahh muito original!! Por que não para o backstage? Hoje estou em outra festa, desta vez a festa toca todos os tipos de música, de country a electrodance! Eu só paro de dançar para beber algo ou checar o BTK ;-) Está tão divertido!!
Tom: @Joy: Parece ótimo! De onde você é? Onde é este evento?

Kayla Renee': @Tom @Bill: Hoje é o meu aniversário! Mas nada de especial está acontecendo. Uma resposta  DEFINITIVAMENTE me faria me sentir melhor (: Por favor, por favor!
Bill: @Kayla Renee': Feliz aniversário!!! Te desejo tudo de melhor, amor e felicidade... tenha um ótimo dia!!!

sábado, 21 de abril de 2012

Promicabana.de: Ardian Bujupi: Será que Bill Kaulitz consegue salvar DSDS?


Ainda há esperança para DSDS*? As chances de ter a temporada 2012 com Luca Hänni, Daniele Negroni e Jesse Ritch estão penduradas... parece que o formato está horrível. O ex-candidato Ardian Bujupi (20) também tem pouca esperança de que ainda podemos salvar o programa.
Em uma entrevista com os amigos da "Klatsch & Tratsch", ele explicou como a Alemanha procura o superstar que poderia, talvez, salvar o programa antes da destruição.
"Se no próximo ano, talvez mudando o conceito, como candidatos sexy ou Bill Kaulitz sendo parte do júri, então 'DSDS' talvez possa ser salvo", disse o garoto de 19 anos.
Talvez devêssemos preferir uma mudança para um júri que saiba alguma coisa sobre canto e não apenas sobre modelagem, dancing queens, e um produtor bem sucedido que só pensa em vender.

[...]

Nota: DSDS é um programa alemão como Ídolos.



Tradução: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Heidi Klum fala sobre o Bill no programa alemão "Gottschalk Live" (19.04.2012)

A partir do minuto 11:00

Thomas Gottschalk: Nós vimos que em um episódio você teve Bill Kaulitz como convidado. Como vocês se conheceram?
Heidi Klum: O que você disse? Quem?
Thomas Gottschalk: Bill do Tokio Hotel... Bill...
Heidi Klum: Ah, Bill.
Thomas Gottschalk: Sim.
Heidi Klum: É. O Bill foi ótimo. "Stage diving" com as nossas garotas, nós dissemos para elas pularem do palco para uma multidão de pessoas. Foi ótimo quando ele entrou. Agora eles estão trabalhando em um novo álbum. Eu liguei para ele, e ele concordou e veio para nós...
Thomas Gottschalk: Está tudo bem... Mas agora algumas pessoas estão com medo de que eles não progridam com essa estadia na Califórnia, e elas querem que eles voltem e que não estão trabalhando no novo álbum... Mas, aparentemente, eles ainda estão trabalhando?
Heidi Klum: Eu também ouvi isso. Bill, é claro, não disse em detalhes o que eles fazem. Mas ele disse que estão trabalhando em um novo álbum em Los Angeles, e eles gostam de morar lá. Nós gravamos nosso episódio há alguns meses. Foi ao ar recentemente... O episódio foi gravado há dois meses... Portanto, muita coisa aconteceu desde então. Mas eu disse que eles estão trabalhando em um novo álbum.



Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: Luzes (20.04.2012)

imagebam.com

BTK Twins - Bill: Coachella parte 3 (20.04.2012)

imagebam.com
Drea: @Bill, houve alguma coisa que você não gostou no Coachella?
Bill: @Drea: Não, nada mesmo! Eu simplesmente amo do jeito que é e eu acho que não há outro festival como o Coachella!!!!

Chelsea: @gêmeos qual é o seu DJ favorito?
Bill: @Chelsea: ... essa é uma pergunta difícil. Eu amo Swedish House Mafia no momento! Eles estavam ótimos no Coachella! ... assim como Calvin Harris

BTK Twins - Tom: Estou melhor... (20.04.2012)

... vou ao médico... mas estou muito melhor hoje! Amanhã essa gripe já vai ter passado! ;-)
imagebam.comimagebam.com
Liebe ist schön: Suco de laranja e suco de oxicoco são realmente bons para impulsionar o sistema imunológico. Emergen-C também é bom. :)
Tom: @Liebe ist schön: Obrigado pelo conselho! ;-) Vou beber um pouco de suco de laranja agora mesmo!

sexta-feira, 20 de abril de 2012

Blind Guardian (banda alemã) fala sobre o Tokio Hotel

Perfeccionismo, letras sobre mitologia, hobbits e orcs, atenção até aos menores detalhes e quase 30 anos de trabalho que, embora tenha começado em uma cidade não muito grande da Alemanha, ganhou o mundo ao longo do tempo. De volta ao Brasil para tocar no dia 21 de abril no festival Metal Open Air, o Blind Guardian tem hoje alguns dos seguidores mais fiéis dentro do metal.

[...]

G1 – Qual sua opinião sobre a música alemã dos tempos atuais, como Tokio Hotel, por exemplo?
Siepen –
(Risos) O Tokio Hotel não é exatamente uma banda da qual eu seja fã. Mas, fico bem com qualquer grupo que consiga sucesso. Se você conseguir entreter as pessoas, então está fazendo alguma coisa certa. E o Tokio Hotel obviamente foi bem sucedido por alguns anos. Não estou acompanhando a carreira deles, mas os vejo na TV, no rádio. Prefiro outras bandas alemãs, como Rammstein e velharias, como Scorpions. Há bandas boas na Alemanha, mas o Tokio Hotel não está entre elas em minha opinião (risos).

[...]



Monsunity.com: Homem se escreve com "H"


Bill parece ótimo nessa foto do artigo onde mostra a imagem desgastada de um novo homem. Cerveja barata, tabaco, regatas, correntes, pulseiras e a barba de vários dias transmitem e chamam muito mais atenção do que a imagem em uma sessão de filme 3D. Senhoras e senhores, esta imagem cheira a homem, assim como cheirava todos os homens há alguns anos antes que existisse os meios de comunicação que apagou a figura de Adão.

E para nossa felicidade, ele não apareceu com um rádio debaixo do braço ou então chaveiros pendurados na calça com várias chaves fazendo barulho.

Não se pode ser perfeito, mas estamos chegando lá. Um “bravo” para Bill.



Tradução: Conexão TH
Fontes: x / x

VIPcall Tokio Hotel - Perguntas & Respostas - 20.04.2012


Bill: Hey você, aqui é o Tokio Hotel e nós vamos responder outra pergunta de fã, que é da Caroline da Argentina, e ela quer saber: "Vocês gostam de cozinhar?" Eu tenho que dizer que não gosto muito de cozinhar. Na verdade, eu odeio. Quando estou com fome eu só quero comer e se eu tenho que esperar e tenho que cozinhar algo, eu não fico mais com fome.
Tom: ... é como se você cheirasse...
Bill: Sim, você cheira e demora uma eternidade. Demora tanto que eu sempre... Sim, nós sempre comemos em algum lugar.
Tom: Sim!
Bill: Nós sempre saímos, vamos à restaurantes e outra pessoa está cozinhando. Então, eu nunca cozinho. Normalmente eu nunca cozinho. É, e você Georg?
Georg: Eu amo cozinhar, mas como eu disse, não sou muito bom nisso, infelizmente... É...
Bill: Gustav?
Gustav: Eu só cozinho carne. Carne com salada e carne com tudo...
Tom: Ninguém quer saber isso! Bacon com bacon...
Gustav: Bacon com bacon e bacon em cima.
Georg: ... você compra todo o bacon.
Bill: Certo! Muito obrigado e nós te ouvimos em breve.



Tradução: Naah - LdSTH

One Magazine nº 75 – França (Abril/Maio 2012)

HfWqk

Ainda não há informações sobre um possível novo álbum do Tokio Hotel. Por outro lado, os irmãos Kaulitz são atualmente mostrados em uma campanha publicitária para o ramo alemão da PETA, uma organização que defende os direitos dos animais. No cartaz acima, Bill e Tom levantaram suas vozes contra a matança de cães de rua que atingiram a Ucrânia, país anfitrião do próximo Campeonato Europeu de Futebol. Felizmente, os fãs da banda ainda tem algo para degustar na música. Pois eles podem escutar a voz de Bill, apresentada em If I Die Tomorrow, uma das canções do “Dirty Bass”, o novo álbum do grupo electro “Far East Movement”. Será lançado dia 8 de Maio.



Tradução: Freiheit 89

Zona Joven nº 150/2012 (Peru)

Dibujo

WeSupportKaulitzTwins nos TT's da Rússia!

BTK Twins - Tom: Peixes mortos (19.04.2012)

... meio assustador ;-)
imagebam.com
Miriam martinez: @tom meio? É muito estranho haha ._. à propósito... como você está hoje? Ainda doente?
Tom: @miriam martinez: Estou um pouco melhor hoje, mas ainda doente! Obrigado por perguntar ;-)

Claire1412: Isso é no Salton Sea, certo Tom? :) Em menos de uma hora eu vou fazer uma prova MUITO importante sobre grego antigo e é a matéria mais difícil para mim.. você pode me desejar boa sorte?
Tom: @Claire1412: Sim, é no Salton Sea! Boa sorte!!! Aposto que você consegue!!!

Cherryblossom.: @TOM OU BILL vocês estão se tornando fotógrafos habilidosos. Vocês sentem saudade da adrenalina antes de um concerto? Estou esperando por uma resposta há três meses, eu nunca vou perder a esperança. :-)
Tom: @cherryblossom.: Nós definitivamente sentimos saudade dos concertos, mas não da hora antes dos shows :-) Eu fico muiiiito nervoso!!!

BTK Twins - Bill: "Eu não odeio as pessoas, eu só me sinto melhor quando elas não estão por perto." Charles Burowski (19.04.2012)

imagebam.com

BTK Twins - Bill: 7 tipos de pessoas no Coachella (19.04.2012)

... deem uma olhada. É muito engraçado!!! .. não consigo parar de rir :-) http://www.funnyordie.com/lists/164f45b13b/7-types-of-people-at-coachella
imagebam.com
Francy: @Bill: Você pode postar uma foto do Tom na cama? Por favor *----*
Tom: @francy: Hahaha de jeito nenhum! Eu nunca deixaria ele tirar uma foto minha na cama! ;-)

Nutella: Quem dança melhor? Você ou o Bill?
Bill: @Nutella: Eu, com certeza! Tom é o pior dançarino do mundo!!!

mOw: @Bill, @Tom. Vocês estão em Paris? Em "Palais des Sports"? Se sim... nós vamos ficar tristes porque vocês não querem nos ver. Vocês não nos contaram onde estavam.. as fãs francesas estão esperando por vocês, 2 anos sem vir à França.. Vocês esqueceram de nós?
Bill: @mOw: Não, não estamos em Paris agora. Nós estamos em LA, mas eu sinto saudades de Paris... e de vocês!