sábado, 13 de julho de 2013

Tokio Hotel @ Facebook / Twitter

1006145_10151578408078650_154046150_n.jpg (720×387)
Videoconferência com os rapazes... novidades emocionantes em breve!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook / Twitter

BTK Twins - Tom: Corrida (13.07.2013)

1011134_10153062531330601_1842297939_n.jpg (400×207)
Boa sorte ao nosso amigo @NickyHayden, que está correndo no Sachsen Ring Germany neste fim de semana!

sexta-feira, 12 de julho de 2013

Zeitjung.de: Bandas alemãs no exterior: A porta de entrada musical para o mundo?

1002774_10153060094505601_1185918013_n.png (584×674)
30 anos de "99 Luftballons" e não foi uma onda legal? Como os estrangeiros veem o mercado musical alemão?

[...]

Conclusão

Mas como evitar que o sucesso em massa caía em queda livre internacionalmente? Como um passe de mágica? Por muito tempo o Tokio Hotel esteve no auge, especialmente Bill, o líder da banda. Ele se tornou um ícone fashion, fazendo inclusive uma sessão de fotos pelo Lagerfeld e um desfile na passarela para a Dsquared 2, em 2010. Em 2005, Bill, Tom, Gustav e Georg lançaram "Durch Den Monsun" e um pouco mais tarde, os adolescentes de todo o mundo ficaram fascinados com os rapazes, escrevendo textos sobre eles e fazendo cursos de alemão.

Quando o álbum "Schrei" foi traduzido, tornando-se "Scream", e foi lançado no mercado, chegou a 39ª posição na Billboard americana e 6º lugar no Canadá. O original "Schrei", nem ao menos atingiu o ouro na França. Finalmente, em 2009, eles lançaram seu terceiro álbum, "Humanoid" em duas línguas ao mesmo tempo - um obstáculo para o cantor Bill, como ele disse à MTV: "Para mim é difícil cantar em inglês, porque não é minha língua nativa, e eu realmente quero soar natural." Então choveu prêmios de transmissões musicais na Itália, França e América Latina, e também podem se orgulhar de um MTV Video Music Award, o seu trabalho valeu a pena.

"Humanoid", no entanto, após a segunda semana, caiu para o número 25 nas paradas alemãs. O sucesso dos meninos em seu próprio país diminuiu. Quando Bill e Tom se mudaram para Los Angeles, não foi por causa de seus planos de ter mais controle sobre o mercado da música norte-americana. Bill falou com o jornal Morgenpost sobre uma perseguição diária, que na época era um "um terror psicológico de 24 horas".



Tradução: Anny - Tokio Hotel Archive
Fonte

Bill Kaulitz foi mencionado em uma enquete no programa Mix Diário, na Mix TV (12.07.2013)

cats2.jpg (529×223)

O apresentador Caco leu o seguinte tweet:
cats.jpg (507×255)



Fonte: Eternity Tokio Hotel

MTV EMA @ Facebook

1044966_10151524613993404_294649295_n.jpg (403×403)
FLASHBACK DE SEXTA-FEIRA: No EMA 2007, o Tokio Hotel fez chover com a sua grandiosidade. Literalmente.

Assista à performance deles: http://tv.mtvema.com/video/playlist/playlist_2007_munich?start=51



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: MTV EMA Facebook

Tokio Hotel @ Facebook / Twitter

1016773_10151576264388650_2126553941_n.jpg (720×720)
Após uma jornada de dois anos ao redor do mundo, eles finalmente chegaram... Obrigado Taiwan por esses belos prêmios!

No Twitter: "Eles são incríveis! Obrigado #Taiwan"



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook / Twitter

quinta-feira, 11 de julho de 2013

Jornal Bild (Alemanha) - 10.07.2013

1044834_10153056696300601_1061738046_n.jpg (537×720) 1001879_10153056707105601_1444847351_n.jpg (223×505)
Bill Kaulitz com penteado de verão

Los Angeles - Snip, Snap, corta o cabelo! Bill Kaulitz (23) nos mostra o seu novo penteado raspado. Aparentemente o barbeiro foi o irmão gêmeo Tom (23). É um super penteado de verão para o vocalista do Tokio Hotel!



Tradução original: Tokio Hotel World Fans
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

BTK Twins - Tom: Pronto para dirigir (08.07.2013)

image hostimage host
Charleen: Eu também :P Mas por que você só tem um espelho? Eu sei que é legal mas parece tão incompleto.. Eu também tenho uma moto.. Amo como o vento toca o meu rosto! Por que você ama tanto isso? XOXO da Alemanha
Tom: @Charleen: Sim, talvez eu coloque espelhos diferentes! Mas eu gosto do jeito que está agora! Qual moto você tem?

quarta-feira, 10 de julho de 2013

Mateo responde uma garota no Instagram

1011870_690114174336647_13585793_n.png (372×720)
Unicornyoupi: É o pênis do Tom?
Mateocandela: @unicornyoupi, acho que é muito grande para ser o do Tom.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Mateo Instagram

Tokio Hotel @ Facebook / Twitter

992785_10151572478048650_674353930_n.jpg (720×720)
O melhor coro masculino que você terá a chance de ouvir!

No Twitter: "Aqui está o segredo do som do nosso coro..."



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook / Twitter

segunda-feira, 8 de julho de 2013

Young Hollywood @ Facebook

994222_565320403524083_114983124_n.jpg (436×437)
Bill Kaulitz raspou a cabeça. Você acha que combina com ele?



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Young Hollywood Facebook

Tuenlinea.com: Bill Kaulitz se submeteu a uma mudança de visual radical

bill-kaulitz-458x343.jpg (458×343)
O vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, surpreendeu seus fãs se despedindo de seu longo cabelo, raspando a cabeça e adotando um novo visual. As opiniões dos fãs estão divididas, mas não podemos negar que o Bill fica bem de qualquer forma ;)

Aqui mostramos a foto para você... O que acha?

1002122_10151566322438650_2138706904_n.jpg (600×720)



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte

Bravo.de: Sexy ou não? Bill Kaulitz com a cabeça raspada

UniUJVL.jpg (517×653)
O vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, raspou a cabeça. Legal ou não?

Bill Kaulitz é um artista de mudança rápida! Do preto para o cabelo platinado, o estilo da estrela do Tokio Hotel já mudou várias vezes. Aos 23 anos, estava com uma grande juba de leão.

No último sábado (6 de julho), foi publicada uma foto do seu corte de cabelo no Facebook, e os fãs ficaram em estado de choque. Muitos choraram pela bela cabeleira.

O domingo foi o resultado: Bill Kaulitz se mostrou pela primeira vez com a cabeça raspada. Os fãs ainda estão divididos. Alguns estão tristes pela mudança radical, outros acham surpreendente o cantor estar "normal".

O que você acha do novo visual de Bill Kaulitz? Dê a sua opinião na votação e nos comentários.

GXOTEQn.jpg (502×148)
O que acha do novo visual de Bill Kaulitz?
- SEXY!
- NÃO!



Tradução original: Freiheit 89
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Glamour.de: Duelo de penteados

QTtiCed.jpg (618×506)
Com ou sem cabelo?

Bill Kaulitz vs Bill Kaulitz
O vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, optou por uma mudança de imagem radical. Você gosta do novo cabelo ou prefere a antiga cabeleira?



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte

Intouch.wunderweib.de: Bill Kaulitz: Esse é o seu novo penteado!

bill-kaulitz-q_img_308x0.jpg (308×308)
Ele realmente fez isso: o camaleão Bill Kaulitz (23) se separou de sua longa cabeleira - e foi bastante radical.
No fim de semana, a estrela do Tokio Hotel publicou uma foto enigmática que mostra uma pia cheia de tufos de cabelo. A prova de que aquele era realmente seu próprio cabelo, mas por enquanto não era o suficiente. Bill Kaulitz então postou uma foto no Facebook de seu novo corte de cabelo.

E não, a nova aparência não é o resultado de uma aposta perdida ou uma noite embriagada numa festa. O cantor explicou, por meio de uma citação do escritor Raymond Chandler que ele sabia o que estava fazendo. "I was neat, clean, shaved and sober and I didn't care who knew it", comentou em sua foto. A tradução é: "Eu estava arrumado, limpo, barbeado e sóbrio, e eu não me importo com quem sabia".

Seus fãs estão certamente entusiasmados com seu penteado. "Ele parece um novo homem", disse um usuário do Facebook. Outros elogios: "Você está ótimo!" ou "Como sempre, perfeito!".
Parece que Bill encontrou seu penteado de verão...



Tradução: Kárita - Tokio Hotel Archive
Fonte

Promiflash.de: Corte radical: Bill Kaulitz sem cabelo!

D1N74zK.jpg (519×656)
Sexy ou Não?
Provavelmente muitas fãs do Tokio Hotel levaram um enorme susto! Nos últimos dias, Bill Kaulitz (23) postou uma foto de um monte de cabelo, que causou muitas discussões sobre o assunto, agora é oficial: Bill realmente está sem cabelo! E completamente!

Depois de termos sidos autorizados a ver como ficou seu corte de cabelo, sem a juba, podemos finalmente dizer que Bill sem seu cabelo está sexy, masculino e pronto para o verão! Muitos de seus fãs depois de verem a foto dele no Facebook comentaram algo como: "hothothot.... mais quente do que fogo!".
No entanto, nem todos os fãs do Tokio Hotel compartilham dessa opinião, porque há alguns que agora estão chorando por sua cabeleira loira. "Seu... seu cabelo... seu cabelo lindo? :(" Comentaram várias fãs bastante atordoadas, e que parecem não estarem de acordo com o novo estilo de cabelo de Bill. Agora queremos saber se você gosta do novo visual de Bill. O cabelo curto é sexy ou não? Vote aqui!

D8xTn09.jpg (512×239)
Você gosta novo visual do Bill?

- Wow! O cabelo raspado ficou realmente bom nele. Muito sexy!
- Oh, não, ele não devia ter raspado o cabelo. O cabelo comprido ficava muito melhor!



Tradução: Kárita - Tokio Hotel Archive
Fonte

domingo, 7 de julho de 2013

Tokio Hotel @ Facebook / Twitter

1002122_10151566322438650_2138706904_n.jpg (600×720)
Bill: "Eu estava arrumado, limpo, barbeado e sóbrio, e eu não me importava com quem sabia" - Raymond Chandler



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook / Twitter

Promiflash.de: Cabeça raspada! Será que Bill Kaulitz realmente fez isso?

die-haare-von-bill-kaulitz.jpg (500×442)
Ele raspou, ou não? Essa é a questão comentada atualmente pelos fãs do vocalista do Tokio Hotel, bem como membro do júri do DSDS, Bill Kaulitz (23).

No Twitter de sua banda foi postada uma foto mostrando um emaranhado de fios de cabelo em uma pia branca. O comentário postado com a fotografia: "Bill shaved his head... (ou seja, Bill raspou a cabeça)”. Isso é apenas uma brincadeira de seus colegas de banda, e claro, de seu irmão gêmeo Tom (23), ou Bill realmente optou por um novo penteado? Afinal, não seria surpreendente, já que ele sempre foi conhecido por suas mudanças de cabelo e corpo. Deve notar-se também, que o cabelo na foto não é louro e sim castanho. Lembram-se: Bill é naturalmente moreno, mas ultimamente seu cabelo foi clareado. Talvez agora com seu cabelo já crescido, estamos vendo a cor natural dos cabelos de Bill?

No entanto, não podemos dizer com certeza se Bill raspou a cabeça, ou não. Portanto, estamos ansiosos para rever o elegante cantor.



Tradução: Anny - Tokio Hotel Archive
Fonte

Sebastian Böhm (estilista/cabeleireiro alemão) @ Facebook

Sebastian+Böhn.png (335×534)
Sem comentários...



Tradução: Kárita - Tokio Hotel Archive