sábado, 3 de dezembro de 2011
Deutsche Welle TV: PopXport Scene – Tokio Hotel de volta aos estúdios (05.11.2011) - Tradução
"O grupo alemão está se preparando para mais um salto: como disse PopXport de acordo com a sua gravadora, o Tokio Hotel voltou ao estúdio para preparar o quarto álbum. Infelizmente, nos próximos meses, eles não vão dar entrevistas e querem se concentrar na música. Até o momento, o grupo recebeu cerca de 100 prêmios e 60 discos de platina em todo o mundo."
Tradução original: FTHM
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
sexta-feira, 2 de dezembro de 2011
Guitarrista Lionel Duriez tocou músicas do Tokio Hotel
“Tivemos uma viagem interessante que nos levou desde 2006 a 2010 para mais de 200 concertos na França, com as primeiras peças de artistas como Calogero, Mika e Tokio Hotel”.
Tradução: Elite Tokio Hotel
Fonte
Universal Inter @ Twitter
Boa noite a todos os fãs do Tokio Hotel! Finalmente chegou o dia em que vai ser transmitido a vocês a entrevista e performance do “Music Japan” no canal NHK dia 26/12 às 01:05-01:53 (horário do Japão). É um presente de Natal maravilhoso para todos os aliens! Então, tenham um bom fim de semana!
Tradução: Elite Tokio Hotel
Fonte: Universal Inter Twitter
Carta da banda para os membros do Backstage
Caros membros do Backstage!
Bem-vindos à nossa área de backstage! Temos uma área criada especialmente para vocês aqui para oferecer aos nossos membros imagens exclusivas de backstage, bons filmes, mensagens pessoais e carta de notícias.
Basta dar uma olhada por trás das "cenas". Portanto, verifiquem primeiro e escrevam-nos a sua opinião para Fans@TokioHotel.de, estamos curiosos para sabermos sua opinião. Vamos nos ver frequentemente aqui, e vamos postar coisas novas para vocês! Veremos vocês em breve...
Tradução: Naah - LdSTH
Hurricanes and Suns - 1 Ano!
E hoje completa 1 ano desde o lançamento de Hurricanes and Suns! Todos os anos de carreira do Tokio Hotel, seus momentos bons e ruins, são expressados nessa música e eles nos ensinam por meio dela que não importa o que aconteça, sempre veja o lado bom! :) Segue abaixo o clipe de Hurricanes and Suns :D
Glamour.de: Imagens de 2011
O último dia do ano está se aproximando. Motivo suficiente para nós agora darmos as melhores imagens dos últimos doze meses. Finalmente, em 2011 caiu mais do que uma imagem do mundo das estrelas e estrelinhas em nossas mesas, o que nos surpreendeu, dizemos: Bill Kaulitz, Robert Pattinson e Kristen Stewart - e Emma Watson...
Bill Kaulitz
Musicalmente, pode ser retido ao Tokio Hotel em 2011, em manchetes o cantor Bill Kaulitz aterrisou de qualquer maneira. Depois de sua pausa na maquiagem ele foi até comparado com o vocalista do 30 Seconds to Mars, Jared Leto.
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte
Bill KaulitzMusicalmente, pode ser retido ao Tokio Hotel em 2011, em manchetes o cantor Bill Kaulitz aterrisou de qualquer maneira. Depois de sua pausa na maquiagem ele foi até comparado com o vocalista do 30 Seconds to Mars, Jared Leto.
Tradução: Naah - LdSTH
Fonte
Promiflash.de: Melanie C. no estúdio com o Tokio Hotel em breve?
Depois dessa experiência [N. da T. - trabalhar com Peter Plate], ela imagina-se trabalhando com outros artistas alemães, ou fazer covers das suas músicas. Fomos surpreendidos quando ela nos disse em quem estava pensando. Porque, quando ela vem à Alemanha, ela gosta de assistir aos concertos do Tokio Hotel. Ela também gosta da sua música. Será que podemos esperar uma colaboração? Para além dos rapazes de Magdeburg, ela também gosta dos Scorpions (...)
Tradução: THF Portugal
Fonte
In Extremo fala sobre o Tokio Hotel
(Rizo): O que vocês acham sobre essas bandas jovens contemporâneas, como os alemães do Tokio Hotel? A maioria das novas gerações, amantes da música na Rússia, a música alemã se associou com eles.
(Specki TD): É um projeto extremamente bem sucedido em seu próprio gênero. Em um ponto eles estão por toda parte, e eu acho ótimo que o Tokio Hotel deu impulso à música alemã e a língua alemã.
(Dr. Pymonte): Mas agora eles cantam principalmente em Inglês. E na Alemanha há uma tendência nos últimos anos que toda a música deve ser classificada em uma determinada direção. O Tokio Hotel não é nossa direção musical. Mas eles são uma banda jovem, tem uma mensagem positiva para as pessoas de sua idade, de modo que não há nada de mau e não há razão para odiá-los. Mas este é um problema típico alemão. Por alguma razão, supõe-se que todos os grupos devem odiar heavy metal e pop. Por exemplo, se você vem para a Holanda ou Suíça, há festivais onde há muitos tipos diferentes de música tocada no mesmo palco em uma noite. Eu acho que é provavelmente uma razão pela qual escrevo música e não penso “devemos odiá-los, eles e elas.” Já que é tão estúpido.
Tradução: Elite Tokio Hotel
Fonte
Ninette Murk da DAA quer trabalhar novamente com o Tokio Hotel em 2012
quinta-feira, 1 de dezembro de 2011
Bravo nº 12/2006 (Alemanha) + Tradução
EXCLUSIVO
Seus planos secretos
Echo! Comet! Discos de ouro! Atualmente o Tokio Hotel é a banda mais bem sucedida da Alemanha! Agora Bill, Tom, Gustav e Georg estão perto do sucesso internacional!
Manchete na capa: Classificados! É assim que eles querem conquistar o mundo agora!
Imagem principal do Bill: Bill Kaulitz (16) se tornou uma mega estrela alemã em apenas sete meses.
Imagem do Bill no show: Zumbidos: As fãs enlouquecem quando Bill está cantando e dançando!
Imagem principal do Tom: Tom (16) gosta da sua vida como estrela: "Eu gosto!"
Imagem da banda: Tokio Hotel no topo! Gustav, Tom, Bill e Georg (esquerda para a direita) nos telhados em Berlim.
Imagem principal do Georg: O baixista Georg Listing (18) está ansioso para uma carreira internacional.
Fileira de imagens de prêmios: TH e seus prêmios: Em dezembro de 2005 com o Bambi... em novembro Bill estava comemorando o Eins Live Krone... logo depois, em outubro, eles ganharam o Comet!
Imagem principal do Gustav: Perto de ser uma estrela mundial? O baterista Gustav Schäfer (17).
Londres! Paris! Moscou! Essas cidades do mundo provavelmente vão estar listadas no poster da próxima tour do Tokio Hotel. Incrível! Sensacional! Os quatro rapazes de Magdeburg começaram sua carreira na Alemanha há apenas sete meses. Desde então, Bill (16), Tom (16), Gustav (17) e Georg (18) conseguiram o que a maioria das bandas sonham em todas suas vidas: Milhões de fãs, 400.000 álbuns vendidos, dois CDs número 1, a tour mais bem vendida por uma revelação de todos os tempos, receberam os maiores prêmios do país (recentemente o Echo, no domingo passado). E agora o Tokio Hotel está perto do sucesso internacional. Isto porque a história de sucesso da banda não passou despercebida pelos executivos da gravadora e promotores de concertos. Já houve as primeiras negociações secretas durante o Brit Awards em Londres, há algumas semanas. Algumas das maiores estrelas mundiais se encontravam no mega show: Prince, Sugababes, Madonna. No entanto, nos bastidores as pessoas mais importantes nos negócios da música em todo o mundo estavam falando apenas de uma banda que nem estava presente naquela noite: Tokio Hotel. BRAVO estava exclusivamente ao redor quando a administração do Tokio Hotel foi completamente assediada na After Show Party. Agora todo mundo quer ter as músicas incríveis do Tokio Hotel. E os caras de Magdeburg mal podem esperar - porque querem conquistar o mundo. A grande notícia: Bill também vai cantar em inglês no futuro! Para esclarecer as coisas: agora os vocais para o álbum todo têm que ser regravados. Os quatro rapazes já estão tendo aulas particulares. No entanto, para as próximas semanas a matéria mais importante será inglês! E isso não é tudo: eles vão estar menos em casa. E vão ter menos tempo para os amigos. No entanto, ninguém quer voltar para sua vida antiga. "Contudo, nós devemos ter algum tempo depois disso [das aulas particulares], ou senão estaríamos apenas tocando no porão!", avalia Bill. Apesar de que ser estrela internacional significa que há uma vida completamente dferente esperando pelos caras agora: no futuro, eles provavelmente vão estar em casa nos maiores hotéis. Talvez até, finalmente, em Tóquio? Porque esse é o maior sonho dos caras de Magdeburg. Tocar um dia na frente de um grande público na metrópole japonesa. Pórem, apesar de todo o sucesso a banda tem que manter os pés no chão: "Você tem que trabalhar muito para esse sucesso. Afinal a gente sempre imagina que seja diferente - nada além de luxúria, sessões de fotos legais e grandes palcos!", pensa Bill. Os grandes recintos se tornaram realidade agora e os meios de comunicação estão se esforçando para conseguirem entrevistas com os caras. Há um ano os quatro não sonhavam com isso. "O principal é que ainda possamos fazer música por muito tempo!", diz Tom. "É claro que estamos desfrutando do sucesso. Não se deve ficar muito preso nele, pois pode haver momentos em que pode não ir tão bem. Sempre é preciso manter isso em mente!"
Tradução original: THUKST
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Assinar:
Postagens (Atom)